ヨーロッパのアパート

「良かった点 ・部屋が広い ・レセプションの方の対応が親切 ・洗面台が広々して使いやすい ・静かな環境 悪かった点 ・施設が古い。特にキッチンはかなり年季が入っており、コンロは一応使えましたが使いづらく、取り替えが必要かと思います。 冷蔵庫のモーターの音もとてもうるさく、夜中に何回か目が覚めることもありました。 ・清掃時にトイレットペーパーとシャンプー等のアメニティの補充が一切なかった為、毎日レセプションに貰いに行か必要がありました。なぜ補充されないのか意味が分からず、大変手間でした。 ・皆さん書いてましたが、シャワーカーテンが短い為、シャワー後にバスルームの床が濡れてしまいます。 ・部屋の中が暗い。」

「Mielestäni hotelli oli helppo löytää. Lähellä keskustaa. Check In tiedot tuli tosiaan vasta 15 eikä minullulle vastattu viesteihin enne sitä. Oman hotellihuoneen oven takan oli numerokoodillinen laatikko jonka takan avain oli. Talo missä huoneistot on sitä remontoidaan. Sisään päästyäni tarkastin huoneen. Ikkunat olivat likaisia, sängyn alla pölyä, sohva kulahtanut, verho likainen eikä olohuoneessa peittänyt koko ikkunaa. Kylpyhuoneesta löyty homeelta vaikuttavaa kasvua. Vessapaperi rullia oli...

「ロケーションがいいのでどこに行くにも便利でした。ただホテルの場所は分かりづらいのでプリンシズストリートから行くときはノース橋から駅をまたいで行かないとたどり着けません。それと部屋のドアの開け方に少しコツがいるので、気をつけてください。 建物は古いようですが、それがここの価値だと思います。」

「場所も便利で清潔でした。ドアが重いですが、慣れれば大丈夫でした。」

「あ」

「Small room. and cockroaches. Too soft bed mat」

「チェックインから部屋までは少し距離がありますが立地は最高峰です。」

「寒くなく、とても環境良く利用できました。 オーナーと話す必要はありませんでした。 とても楽しく過ごさせていただき、大満足です。」