ギリシャの駐車場のあるホテル

「早朝のチェックアウトだったが朝食を持たせてくれた。新年の細やかなプレゼントを頂いた。」

「Die Unterkunft ist schon etwas in die Jahre gekommen. Altes Bad mit dusche in der Badewanne. Etwas dunkel. Rezeption nur sehr selten besetzt. Frühstück war überschaubar aber ok. Nur Filterkaffee oder Kapselmaschine. Das schlechteste waren die fast gar nucht schalldedämmten Fenster zur Strasse hin. Die vorbeifahrenden Fahrzeuge (über Kopfsteinpflaster) konnte man bis spät in den abend hinein hören. Sehr gut der eigene mit Schranke abgesperrte Parkplatz (kostenfrei). Die lage war auch sehr...

「部屋も広く快適でした。周りのホテルは駐車場が無いようでしたが、狭いながらも無料の駐車場がありがたかったです。」

「とても快適に滞在できました。」

「It was very convenient.」

「お部屋は広く清潔で、とても良い滞在になりました。 マートやレストラン、フェリー乗り場が徒歩圏内にあり、利便性も良い場所でした。」

「静かなきれいなホテル。オーナーをはじめスタッフの皆さんとても親切でした。」