One Key 利用規約

1. 概要

弊社のロイヤルティ プログラムでは、会員の皆様にさまざまなリワードや特典をご用意しています。アカウントを開設すると、自動的にロイヤルティ プログラムの会員となります。

本リワード利用規約は、弊社のロイヤルティ プログラムのさまざまな要素について説明するもので、お客様がエクスペディアでアカウントを作成した場合、またはエクスペディアや他の参加ブランドでアカウントにアクセスした場合に適用されます。OneKeyCash の利用は、Expedia, Inc. (以下「EI」または「弊社」) が、その子会社および関連会社 (いずれも Expedia Group 企業) (総称して以下「EG」) に代わって提供するものです。

会員は、本規約に従い、参加ブランドごとに以下に記載する本プログラムに参加することができます。本規約における「お客様」という用語は、会員を意味します。

注 : セクション 10 により、弊社は本規約を変更する権利を有します。

2. 本プログラムへの登録

本プログラムの対象となるのは、有効なEメールアドレスをお持ちの 18 歳以上 (または居住国の成人年齢のいずれか高い方) の個人に限られます。お客様は、本プログラムへの参加が、ロイヤルティ プログラムへの参加に関するお客様の勤務先のポリシーに従っていることを確認する 責任があります。

本プログラムに登録するには、本セクションに定める登録要件を満たす必要があり、(a) エクスペディアでアカウントを作成するか、(b) エクスペディアまたは参加ブランドで既存のアカウントにログインするか、(c) その他の方法で、本規約への同意を求められます。その際に、本規約への同意を示す必要があります。本プログラムに参加できるのは、参加要件を満たした個人に限られます。企業、団体、組織、旅行会社は本プログラムに参加できません。アカウントの共有や譲渡はできません。アカウントは、個人的かつ非商用目的でのみご利用いただけます。アカウントは、エクスペディアおよびその他の参加ブランドにおいて、本プログラムが利用可能な場合にご利用いただけます。

本プログラムに参加したくない場合は、アカウントを削除することができますが、その場合でもゲストとして参加ブランドで予約することができます。アカウントの削除方法の詳細については、こちらをクリックしてください。アカウントを削除すると、プロフィールやアカウントの利用明細情報にアクセスできなくなるほか、OneKeyCash を獲得できなくなります。また、それまでに獲得した OneKeyCash、旅行アイテム、会員ステータスを失うことになります。削除されたアカウント、および削除されたアカウントに削除の時点で関連付けられていた OneKeyCash (該当する場合) は、再有効化できません。その後に再び本プログラムに参加したい場合は、新しいアカウントを作成する必要があります。

本プログラムの会員資格は、お客様の居住国の法律で禁止されている場合には無効となります。また、本規約は、当該法令に準拠する必要がある場合には、(下記のセクション 10 に従って) 変更される場合があります。

3. 定義

「アカウント」とは、お客様がエクスペディアでお持ちの (または作成された) アカウントで、エクスペディアまたは参加ブランドからアクセスされているものを意味します。お客様が上記のセクション 2 に定める参加要件を満たしている場合、そのアカウントは自動的にエクスペディアまたは参加ブランドの各プログラムへのアクセスを提供します。

「利用可能な OneKeyCash」とは、お客様のアカウントで利用可能な基本 OneKeyCash またはボーナス OneKeyCash で、引き換えリワードに利用できるものを意味します。

「基本 OneKeyCash」とは、参加ブランドを通じて対象予約を行うことで獲得される OneKeyCash を意味しますが、ボーナス OneKeyCash (セクション 18 で詳しく説明) はこれに含まれません。

「完了」は、セクション 18 で参加ブランドごとに定義されています。

「対象予約」は、セクション 18 で参加ブランドごとに定義されています。

「対象ステータス予約」とは、セクション 18 に概説されている旅行アイテムの対象となる対象予約または引き換えリワードを意味します。

「会員」とは、上記セクション 2 に定める参加要件を満たした個人で、アカウントをお持ちの方を意味します。

「OneKeyCash」は、本規約に従って本プログラムの一環として獲得するものであり、基本 OneKeyCash、ボーナス OneKeyCash、またはその両方の組み合わせを意味します。OneKeyCash は対象予約で獲得し、引き換えリワードで利用することができます。

「参加ブランド」とは、エクスペディアおよび随時本プログラムを提供するその他の Expedia Group 企業またはブランドを意味し、これらの参加ブランド サイトの日本語版またはモバイル版、および関連するモバイル アプリを含みます。

「現地払い」とは、予約完了前に「現地払い」オプション (利用可能な場合) を選択することを意味します。「現地払い」オプションを選択した場合、旅行サプライヤーに直接お支払いいただきます。

「事前払い」とは、予約完了前に「現地払い」オプションを選択することを意味します。

「仮付与の OneKeyCash」とは、利用可能な OneKeyCash ではなく、引き換えリワードで利用できない OneKeyCash を意味します。

「本プログラム」とは、参加ブランドが随時提供するロイヤルティ プログラムを意味します。

「プログラム特典」とは、会員が、こちらに記載されている本プログラム (随時更新) に参加することで受領する追加特典を意味します。

「ボーナス OneKeyCash」はセクション 5 で定義されています。

「引き換えリワード」とは、参加ブランドを通じた予約で、会員が本規約に従って OneKeyCash を利用して支払うこと (または一部を支払うこと) が可能なものを意味します。¥100 の OneKeyCash は、引き換えリワードで ¥100 の割引に利用できます。

「ステータス」とは、本規約に従って決定されるブルー、シルバー、ゴールド、またはプラチナのいずれかのステータスを意味します。

「旅行サプライヤー」とは、対象予約または引き換えリワードのいずれかの要素の提供者を意味し、ホテル、短期レンタル、航空会社、現地ツアー提供会社、レンタカー会社を含むことがあります (ただし、これらに限定されません)。

「旅行アイテム」とは、ステータスの進捗状況を計算する方法で、セクション 18 に説明されています。

4. OneKeyCash の獲得 (一般)

本セクションは、エクスペディア、および OneKeyCash を獲得できるその他の参加ブランドに適用されるほか、旅行アイテムを獲得できるすべての参加ブランドに適用されます。OneKeyCash および旅行アイテムの獲得に関する具体的な条件について詳しくは、下記のセクション 18 をご覧ください。

OneKeyCash および旅行アイテムは、対象予約が行われたアカウントを登録し、管理する会員によってのみ獲得できます。会員は、予約時に記載された旅行者名にかかわらず、すべての対象予約に対して OneKeyCash および旅行アイテムを獲得します。対象予約の旅程に旅行者として追加で名前が記載された個人は、OneKeyCash および旅行アイテムを獲得することはできません。

対象予約に対して OneKeyCash および旅行アイテムを獲得するには、対象予約を行う前に会員であり、対象予約を行った時点でアカウントにログインしている必要があります。アカウントにログインしていない場合や、予約後にアカウントを作成した場合、該当する参加ブランドで行われた予約に対して OneKeyCash は獲得されません。対象予約を行う際にクーポンを使用した場合、対象予約で獲得される OneKeyCash を計算する前にクーポンの金額が差し引かれます。

税金や手数料で OneKeyCash を獲得することはできません。また、旅行、チェックイン、またはチェックアウトの際に、税金、セキュリティ料金、デポジット、リゾート料金、保険料、燃料費など (ただし必ずしもこれらに限定されない)、旅行サプライヤーに支払う追加金額がある場合、これらの金額は、(予約時に表示された合計金額に含まれている場合でも) OneKeyCash の計算には含まれません。旅行サプライヤーによる変更料やキャンセル料、キャンセルされた予約、返金可能な損害補償金は、OneKeyCash および旅行アイテムの獲得対象になりません。お客様のアカウントに関連付けられている通貨と異なる通貨で行われた対象予約で OneKeyCash を獲得した場合、その予約に対して獲得した OneKeyCash の金額は、予約日に適用される市場為替レートに基づいて換算されます。お客様が獲得する (または場合よって獲得しない) OneKeyCash は、対象予約の時点でお客様がお持ちのステータスのレートに基づきます。

仮付与の OneKeyCash の金額および仮付与の旅行アイテムは、(セクション 16 に従うことを条件として) 予約された旅程の詳細に基づいて、対象予約を行った時点で獲得および計算されます。予約された旅程を変更またはキャンセルした場合、仮付与の OneKeyCash の予想金額および仮付与の旅行アイテムと、その旅程に対して実際に獲得される OneKeyCash の金額および旅行アイテムは異なる場合があります。仮付与の OneKeyCash は、引き換えリワードに使用することはできません。また、仮付与の旅行アイテムは、会員ステータスの獲得にはカウントされません。仮付与の OneKeyCash が仮付与から利用可能ステータスへ、また仮付与の旅行アイテムが確定ステータスへ移行するためには、対象予約を完了 (セクション 18 に定義) する必要があります。その後、下記のセクション 18 の付与 / 照合表に明記された期間に基づいてお客様のアカウントで利用可能になります。利用可能ステータスになると、OneKeyCash は引き換えリワードに利用することができ、旅行アイテムは、会員ステータスの獲得に向けてカウントされます。

OneKeyCash は、プロモーションの性質上、直接購入することはできず、現金としての価値はなく、いかなる状況においても他の会員に譲渡したり、換金したりすることはできません。OneKeyCash は、第三者に譲渡、販売、移転、および担保とすることはできません。お客様は、OneKeyCash に対する財産権その他の法律上の利益を有しません。お客様は、本プログラムへの参加および引き換えリワードのご利用に関する個人の納税義務について全責任を負うものとします。

5. ボーナス OneKeyCash

弊社は、独自の裁量により参加ブランドで追加の OneKeyCash (以下「ボーナス OneKeyCash」) の獲得機会を提供することがあります。

ボーナス OneKeyCash を獲得するには、特定のボーナス OneKeyCash 特典に関連して適用されるすべての条件を満たす必要があります。ボーナス OneKeyCash 特典を通じて獲得された OneKeyCash は仮付与としてアカウントに付与され、特典別の規約に従って利用可能ステータスに移行します。ボーナス OneKeyCash 特典はキャンセルされた予約には適用されません。ボーナス OneKeyCash 特典は、特典別の規約に従って最初の予約時点で獲得要件を満たしていることに基づいて適用されます。ボーナス OneKeyCash の有効期限は、基本 OneKeyCash と異なる場合がありますので、各特典の規約をご確認ください。ボーナス OneKeyCash 特典は、特典の受領者に限定され、プロモーションの性質上、他の会員に譲渡することはできず、いかなる状況においても換金することはできません。

6. OneKeyCash の利用 (一般)

本プログラムでの OneKeyCash の利用に関する具体的な条件について詳しくは、下記のセクション 18 をご覧ください。

OneKeyCash は、アカウントへのログイン時および参加ブランドで指定されている場合に、下記のセクション 18 に記載されている各予約タイプに関する追加条件に従って引き換えリワードに利用できます。

利用された OneKeyCash は、予約時にお客様のアカウントから差し引かれます。OneKeyCash を引き換えリワードに適用する際に金額を調整するオプションが提供される場合があります。オプションが提供される場合には、お支払いページに表示されます。このオプションは、すべての引き換えリワードや、すべての参加ブランドで利用できるとは限りません。

お客様のアカウントに関連付けられている通貨と異なる通貨で OneKeyCash が引き換えリワードに利用された場合、利用された OneKeyCash の金額は、予約日に適用される市場為替レートに基づいて引き換えリワードの通貨に換算されて、お客様のアカウントから差し引かれます。

OneKeyCash は、現地払いのご予約や、「今すぐ予約、後でお支払い」によるお支払い方法をご利用の場合にはご利用いただけません。OneKeyCash はプロモーション用の商品で、引き換えリワードでのみご利用いただけます。OneKeyCash は、いかなる通貨でも現金として使用したり、返金を受けたりすることはできず、現金としての価値はありません。特に記載のない限り、OneKeyCash は、ギフトカード、クーポン、アップグレード、特典、プロモーションとの併用はできません。OneKeyCash は、過去にお支払いいただいた予約、セット予約、保険にはご利用いただけません (セクション 18 に記載されている場合を除く)。OneKeyCash は税金および手数料に利用できますが、次のものには利用できません。旅行、チェックイン、またはチェックアウトの際に旅行サプライヤーに支払う追加金額 (税金、セキュリティ料金、デポジット、リゾート料金、保険料、燃料費が含まれますが、これらに限定されません。これらの金額が予約時に表示された合計金額に含まれている場合でも同様です)、キャンセル料、変更料、および下記の各カテゴリーに記載するその他の除外事項。法律で禁止されている場合、引き換えリワードは無効となります。

7. 会員ステータス (一般)

会員ステータスは、本プログラムの会員の特典です。お客様は、ブルー会員として本プログラムに参加し、ランクアップするには、下記の基準を満たす必要があります。また、下記の基準や、パートナーが指定する基準、その他弊社が指定する基準に従って、弊社または弊社パートナーからお客様にシルバー、ゴールド、プラチナの会員ステータスが提供される場合があります。シルバー、ゴールド、プラチナの会員ステータスを達成するには、対象予約 (セクション 18 に定義) のみが対象となります。

会員は、以下の表に記載されている所定の数の旅行アイテムを 1 暦年内に獲得することで、シルバー、ゴールド、プラチナのステータスを得ることができます。旅行アイテムを獲得するための具体的な基準については、セクション 18 で詳しく定義されています。

旅行アイテムは、セクション 18 に記載されている条件と、セクション 18 の付与 / 照合表に記載されている期間に基づいて確定します。

各暦年の 1 月 1 日 (太平洋標準時) から 12 月 31 日 23:59 (太平洋標準時) までの間の対象ステータス予約で獲得された旅行アイテムは、その暦年 (会員年度) の会員ステータスにカウントされます。

ある会員年度に開始し、翌会員年度に終了する旅行で獲得した旅行アイテムは、その旅行で複数の旅行アイテムを獲得した場合は日割りで配分され、その旅行で 1 個の旅行アイテムを獲得した場合は翌会員年度に配分されます。

獲得したステータスは残りの会員年度中および翌年 1 年間有効で、有効期限はその翌年の 2 月 28 日までとなります。次年度以降の会員年度で獲得できるステータスは、前会員年度に獲得した旅行アイテムの数によって決定されます。会員ステータスは各会員年度末に見直され、獲得した旅行アイテムの数に応じて、次年度以降にステータスが引き下げられる場合があります。

ステータスのランクアップの対象となる予約については、参加ブランドごとにセクション 18 に記載されています。旅行アイテムは、完了した旅行で獲得され、確定後、利用履歴ページに表示されます。

シルバー、ゴールド、プラチナ会員は、追加のプログラム特典を利用できる場合があり、これには追加の条件が適用される場合があります。プログラム特典は、プロモーションの性質上、現金としての価値はなく、いかなる状況においても他の会員に譲渡したり、換金したりすることはできません。法律で認められる最大限の範囲において、弊社は、特典の変更が有益であり、お客様に重大な影響を与えず、または正当な理由による場合、通知なしにいつでも、またその他の場合には、アプリ、ウェブサイト、メールによる通知または公表を通じた合理的な書面による通知をもって、特典を導入、変更、一時停止、または撤回する権利を留保します。一部のキャンペーンや特典は、地域によってはご利用いただけない場合があります。

8. OneKeyCash の残高、旅行アイテムの残高、会員ステータスの変更

弊社は、完了しなかった対象予約または引き換えリワードに対して獲得された仮付与のまたは利用可能な OneKeyCash または旅行アイテム (あるいは仮付与のまたは利用可能な OneKeyCash または旅行アイテムの一部) をいつでも取り消しまたはキャンセルする権利を留保します。

キャンセル料適用期間内のキャンセルにより、EG または旅行サプライヤーから一部返金またはクレジットを受け取った場合、利用した OneKeyCash は無効となります。EG または旅行サプライヤーのいずれかから一部返金またはクレジットを受け取り、OneKeyCash が引き換えリワードの一部 (短期レンタルの予約を除く) または全額の支払いに利用された場合、利用された基本 OneKeyCash は、アカウントに戻されます。EG または旅行サプライヤーのいずれかから一部返金またはクレジットを受け取り、OneKeyCash が短期レンタルの引き換えリワードの一部の支払いに利用された場合、一部の基本 OneKeyCash は、アカウントに戻される場合があります。それ以外のすべての場合において、EG、旅行サプライヤー、金融機関、またはクレジットカード発行元のいずれかから返金またはクレジットを受けた場合、OneKeyCash と旅行エレメントは取り消しまたはキャンセルされます。不正な虚偽の情報に従うか、その他本規約に違反して獲得された OneKeyCash および旅行アイテムは、弊社によって取り消しまたはキャンセルされます。お客様のアカウント (上記に定義) に関連付けられた通貨と異なる通貨で行われた予約について、お客様が OneKeyCash の一部または全部の払い戻しを受ける権利がある場合、OneKeyCash は、予約日に適用される市場為替レートで払い戻されます。有効期限切れのボーナス OneKeyCash および基本 OneKeyCash は、いかなる場合でもアカウントに加算されません。

OneKeyCash の残高、旅行アイテムの残高、獲得および利用の履歴は、該当する場合、各参加ブランドのページのリワード利用履歴ページでご確認いただけます。また、最新状況をEメールで定期的にお知らせいたします。OneKeyCash 残高は常に、ご利用の国または地域の通貨で表示されます。この通貨がお客様のアカウントに関連付けられた通貨と異なる場合、表示される残高は、残高が表示された日に適用される市場為替レートに基づく推定額となります。お客様のアカウントに関連付けられた通貨を確認するには、リワード利用履歴ページをご覧ください。これは随時更新される場合があります。

お客様のアカウントに、お客様が獲得したはずの OneKeyCash の金額または旅行アイテムの数が正しく反映されていない場合、弊社は不正確であることをお客様に通知し、OneKeyCash または旅行アイテムの残高を 180 日以内に修正する権利を留保します。対象予約について、正しい金額の OneKeyCash または旅行アイテムを受け取っていないと思われる場合は、予約が完了した日から 180 日以内に、該当する参加ブランドのカスタマーサービス センターにご連絡いただく必要があります。当該の旅行について OneKeyCash または旅行アイテムの調整等が必要かどうかは、弊社が判断いたします。お客様のアカウントで不正行為が疑われる場合は、参加ブランドのカスタマーサービス センターまで速やかにご連絡ください。お客様が不正行為の被害者であると弊社が判断した場合、獲得済みの OneKeyCash または旅行アイテムを新しいアカウントに移行させていただく場合があります。

カスタマーサービス :

エクスペディア ヘルプセンター

上記のとおり、弊社が OneKeyCash または旅行アイテムのキャンセルまたは取り消しを行って、お客様の OneKeyCash または旅行アイテムの残高が変更されたことにより、お客様が特定のステータスを維持するのに十分な数の旅行アイテムを失われた場合、弊社は、旅行アイテムの残高に基づいてお客様の会員ステータスを変更する権利を留保します。同様に、上記のカスタマーサービス センターへのご連絡後に、お客様のアカウントに追加の旅行アイテムが加算された場合、弊社はお客様の会員ステータスを見直し、新しい旅行アイテム残高に基づいて必要な変更を行います。

9. 会員価格

会員価格 (以下「会員価格」) をご利用いただけるお客様は、次のとおりです。

• エクスペディア ウェブサイトおよびアプリでログインしている会員。
• エクスペディアアプリのユーザー。
• 特定の検索エンジンで旅行を検索している会員。

会員価格は、特定の施設の特定の日付においてのみ利用可能です。会員価格は、検索結果に適用される場合のみ表示され、随時変更される可能性があります。会員価格は、取り消し線の引かれた料金の隣に表示されます (例 :「¥150¥100」)。取り消し線が引かれた価格は、当該宿泊施設が決定し提供している、弊社サイトにおける通常料金で、すべての割引および特典の適用前の料金です。会員価格には、利用規約の「料金」セクションも適用されます。

10. 本利用規約の変更

本利用規約を修正する正当な理由がある場合や、修正がお客様にとって有益な場合、弊社は本利用規約を変更する場合があります。これには、OneKeyCash の獲得および利用に関する規則やレート、ステータス、ステータス達成および旅行アイテムの獲得要件、OneKeyCash の有効期限に関するポリシー、引き換えリワード、プログラム特典、OneKeyCash を獲得および利用できる商品およびサービスが含まれますが、これらに限定されません。

重大な変更をする場合には、弊社のアプリ、ウェブサイト、またはEメールによる通知または公表を通じて、お客様に事前に合理的な通知を提供するよう努めます。

変更の発効後、お客様が会員として 1 つまたは複数の本プログラムへの参加を継続した場合、お客様は通知された本利用規約の変更を承諾したものとみなされます。変更に同意しない場合は、上記のセクション 2 の説明に従ってアカウントを削除することができます。

11. OneKeyCash および本プログラムの停止および終了

法律で認められている最大限の範囲において、弊社は、正当な理由がある場合、事前の合理的な書面による通知をもって、お客様に対して責任を負うことなく、いつでも OneKeyCash および本プログラムの利用を制限する権利を留保します。

本プログラムには終了日は設定されていません。弊社が終了を決定する日まで本プログラムは継続されます。弊社は、いつでも 1 つまたは複数の本プログラムを終了することができます。終了が決定した場合、お客様は、本プログラムの終了が告知された日から 60 日以内に、お客様のアカウントに残っている利用可能な OneKeyCash をご利用ください。60 日を過ぎると OneKeyCash および特典は、償還請求権なしに無効となり、いかなる補償もされません。

12. 不適切な会員活動

会員が本プログラムの運営を妨害し、利用規約に違反し、または不正や詐欺行為を行ったと合理的に判断した場合、弊社は独自の裁量により、当該の会員資格を剥奪する権利を有します。会員による犯罪や違法行為など、本プログラムの運営を妨害しようとする行為が認められた場合、弊社は、法律によって許される最大限の範囲で、当該会員に損害賠償を請求する権利を留保します。

弊社は、本利用規約の遵守を目的に、本プログラムに関連するすべての利用履歴を監視する権利を有します。お客様のアカウントが不正行為、不正利用、不適切な行為、または疑わしい行為の兆候を示していると判断する合理的な根拠がある場合 (OneKeyCash および / または旅行アイテムの販売、物々交換または取引、不正に取得された OneKeyCash の使用、予約で OneKeyCash を獲得するための要件が正常に満たされていない場合に OneKeyCash を要求すること、ボーナス OneKeyCash の不正利用、他の会員のアカウントにアクセスすること、個人的な目的外での本プログラムの作成または使用、および本規約のその他の違反 (総称して以下「不正行為」) が含まれますがこれらに限定されません)、弊社はお客様のアカウントを直ちに閉鎖または凍結し、本プログラム特典を一時停止する場合があります。このような不正行為が発覚した場合、お客様は獲得した OneKeyCash、引き換えリワードおよび本プログラム特典を失う場合があります。お客様が不正行為を行った場合、弊社は必要な法的措置を取る権利を留保します。さらに、お客様は、訴訟費用および損害費用など、EI が被った金銭的損失の責任を負うものとします。また、それ以降の本プログラムへの参加は認められません。対象予約または引き換えリワードが不正行為に関連していることが判明した場合、その OneKeyCash は取り消され、当該行為に関連するアカウントは、それ以降の OneKeyCash の獲得または利用行為を凍結されます。アカウントの凍結、資格喪失もしくは終了、OneKeyCash の取り消し、または引き換えリワードの没収に異議を申し立てる場合は、該当する参加ブランドのカスタマーサービス センターまでご連絡ください。

エクスペディア ヘルプセンター

13. 苦情

弊社はお客様にご満足いただくよう全力を挙げており、問題や苦情が生じた場合にはお困りの問題の解決に努めたいと考えております。詳細ボックスを使用して、参加ブランドのカスタマーサービス センターにお問い合わせください。

カスタマーサービス :

エクスペディア ヘルプセンター

14. 免責および責任の制限

本プログラムは、いかなる種類の保証 (明示または黙示を問わない) または黙示の条件も伴わずに提供されます。これには、満足すべき品質、特定目的適合性、または非侵害の黙示の保証または黙示の条件が含まれますが、これらに限定されません。弊社は、適用される法令 (消費者関連法令を含む) に基づいて特定の保証を排除できない場合を除き、その種類を問わず、本プログラムに関して、いかなる保証または表明も行うものではありません。

弊社は、本プログラムが計画どおりに運営されるよう、商業上合理的な措置を採用するよう努めますが、お客様は、法律で認められている最大限の範囲において、本プログラムへの参加を損なう可能性のあるエラー、不正確さ、またはその他の問題について、弊社が責任を負わないことに同意するものとします。ただし、これらが弊社によって直接引き起こされた場合、または弊社の故意の不正行為もしくは重大な過失によって引き起こされた場合は、その範囲において、この限りではありません。さらに、お客様は、弊社の旅行サプライヤーおよびプロモーションパートナーは、本プログラムと提携しておらず、本プログラムの運営に責任を負わないことを理解します。

さらに、本規約に定める制限に従うことを条件に、お客様は適用される法律で許可される範囲で、EG、その関連会社、その旅行サプライヤー、プロモーションパートナー、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、および代理人 (総称して以下「被免責当事者」) が、本プログラムに起因または関連して発生した損失 (たとえば、本プログラムの利用、および / または本プログラムの利用の遅延または利用不能を含む) のうち、以下に該当しないものについて責任を負わないことに同意するものとします。

(i) 本プログラムへの登録時に、お客様と弊社の双方が合理的に予見可能であったこと。

(ii) お客様が実際に被った損害。

(iii) 本規約に基づく弊社の義務違反、または弊社が合理的な注意と技能を用いるのを怠ったこと、または被免責当事者の故意の不正行為もしくは重大な過失に起因するもの。

本利用規約に定める制限に従うことを条件に、かつ適用される法律で認められる最大限の範囲において、被免責当事者はいかなる場合においても、事業上の損失および / または非消費者に対する損失 (利益の損失または収益の損失を含むが、これに限定されない) について責任を負いません。

本利用規約のいかなる規定も、被免責当事者の故意の不正行為または重過失によって引き起こされた死亡または人身傷害、詐欺、詐欺的不実表示、重過失、または適用法 (消費者法を含む) の下で法的に除外または制限することができないその他の責任に対する弊社の責任を制限または除外するものではありません。

15. プライバシー

弊社は個人情報の保護を重要視しています。

本プログラムに登録することで、お客様は、適用されるデータ保護法および弊社のプライバシーステートメントに従った、弊社による個人データの取り扱いについて読み、承諾したものとみなされます。弊社が収集するお客様の個人データ、その処理方法と理由、個人データ保護のために講じる保護措置、個人データの開示先、お客様の権利、クレームや質問がある場合の連絡先に関する詳細については、弊社のプライバシーステートメントの全文をご覧ください。

エクスペディアのプライバシーステートメント- プライバシーステートメント

16. 全般

現在ウェブサイトの利用規約に掲載されている利用規約は、2025 年 [日付] (または、お客様に通知された、これ以降の日付) まで適用され、。更新された新しい本規約は、2025 年 [日付]、または、お客様に通知された、これ以降の日付から有効となります。

お客様が対象予約を行った時点から対象予約が完了したまでの間に本規約が変更された場合、対象予約が行われた時点で有効であった本規約のバージョンが適用されますのでご注意ください。

本規約のいずれかの部分が無効、違法、または執行不能であると判断された場合であっても、残りの条項の有効性、合法性、および執行可能性は、いかなる態様においても、影響を受けることも、損なわれることもありません。いかなる時点においても、本規約のいずれかの規定に基づく権利の弊社による不行使または遅延は、将来において、当該規定または他の規定に基づく権利を行使する弊社の権利の放棄となるものではありません。

本規約に加えて、エクスペディア利用規約および (該当する場合) 参加ブランドに表示される利用規約が適用されます。

本規約 (および本規約で参照されるその他の規約) は、本プログラムに関するお客様と弊社との間の完全な合意を構成するものであり、本プログラムに関して、電子的、口頭または書面を問わず、本規約に同意する以前に、お客様と弊社の間においてなされたすべての取り決めおよび提案に優先するものです。

17. 準拠法

本規約は、利用規約で指定されている法令に準拠します。

18. エクスペディア利用規約