オークランドの駅近のホテル

「部屋が綺麗で立地もよく、新婚旅行最終日をゴージャスな気持ちで過ごせました。費用もそこまで高くなくコスパ良し！」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「どのスタッフも丁寧で真摯に対応してくださり快適でした。」

「皆さん親切でした。」

「I really wanto to thank a Japanese lady in your restaurant. Her flat white and the latte art were excellent!」

「公園が目の前で静かに過ごせる。公園の反対側は繁華街のためアクセスも非常によい。 室内設備も揃っており、自炊も可能。 食器洗剤や洗濯洗剤、食器を洗うスポンジもアメニティとして準備されている。」

「空港直通のバス乗場やメイン通りに近く、アクセスがよかったです。スタッフも優しく、部屋もとてもきれいでした。レストランもあるので食事を済ませることも出来ます。」

「とてもよかったです。ホテルの部屋の中は清潔であり、快適に過ごす事ができました。掃除が行き届いてると、とても感じました」