北部ルサティアのおすすめホテル予約

「Preisgünstg, praktisch, freundlich und empfehlenswertes Hotel. Frühstück top, alles dabei was man man sich so wünscht, es wurde ständig nachgelegt. 」

「Ok」

「Super Zimmer, tolles Frühstück, Pool und Sauna- Alles wunderbar!!」

「Wenig Gaststätten 」

「レストランも駐車場も近くにあって便利」

「Hotel staff is very kind, and location is nice」

「Tolle Lage」

「申し訳ないくらい安いお値段で、これで利潤が出るのかと思ってしまったくらいでした。 マスターも感じがよく、出してもらった絵ハガキも、真っ先に届いていました。」

「Rundherum gut bis sehr gut, Frühstück zu teuer !」

「Immer wiede .... klasse top Frühstück. 」

「ドイツ有数の古い歴史を持つバウツェン中心街にあり、ドレスデン空港から タクシーで1h（約80€）程の距離でした。 ホテルの徒歩圏内にスーパーマーケットやモール等がありドイツの私生活も 垣間見れ、ドイツ郷土料理の飲食店もあるのでとても立地がいいです。 ホテル内にもレストランが入っていますので外にでなくても食事はとれます。 町並みは非常に美しく、日本で知名度が低いことが非常に残念であると共に、 あまり教えたくない、そんな場所でした。 ビジネスでの滞在でしたが、個人的にまた訪れたいです。」

「Wir waren in Familie in einem sehr schönen, sauberen und geräumigen Appartement untergebracht. Das Hotel liegt ideal für Touren in der Oberlausitz, nach Bautzen oder in die sächsische Schweiz. Es ist idyllisch gelegen, aber hierzu passend sehr schön modernisiert. Das Frühstück war sehr lecker, mit viel Auswahl und das Abendrot im Restaurant ein Traum. Wir können ganz klar die Halbpension, aber auch à la carte (haben wir einmal freiwillig genutzt) empfehlen. Preis-Leistung sind bei im ganzen...

「Das Frühstück war super. Das Personal freundlich. Das Zimmer war sauber, aber nicht neu. Also alles bestens 」

「Very good price quality ratio. Clean and nice little hotel, that has all basic amenities that you could need. 」

「Good location in the old town area. Room was quite large and breakfast was very good. Check-in closes at 8pm (strange). Our train was delayed so we knew we wouldn’t be there before 8pm. I called head of time and they arranged to have our room key put in a lock box at the front door. Certainly there is no staff in sight after 8pm. There is no A/C in the room and even in May it was pretty stuffy (I did notice a fan in the closet though). 」

「Great hotel in a convenient location. We needed a twin room which was accommodated. Very clean. Great hot water pressure. Room was basic but spacious. There's an elevator which is helpful as we were on the 4th floor. Breakfast was simple and delicious. Eggs, meats, toast, crescents, cheeses, sausages, yogurts, veggies etc. And nice service. Close walk to the Christmas market and the train station. 」

「駅から旧市街がだいぶ離れていることもあって行くまでは大変。ただ到着してしまえば観光には非常に便利。 カードタッチパネル式の鍵で２４時間受付を通らず部屋に行けるので夜遅くまで観光したい方には向いています。ただ街自体が田舎でドイツでも最も端に位置しているため夜にそこまで行くようなところはない。 朝食がついているがあまりおいしくはない。 」

「Gutes Hotel 」

「Ein schönes Hotel mit sehr gutem Essen, ruhig gelegen. Super auch die Nutzung des unweit entfernten Schwimmbades mit Saunabereich.」

「Perfect host. Extremely friendly and correct in communication」