北部ルサティアのゴルフ場周辺のホテル

「Die Unterkunft ist sehr Hundefreundlich.」

「Sehr schönes Ferienhaus, gepflegt und gut ausgestattet und für Ausflüge gut gelegen. Sehr freundlicher, hilfsbereiter Vermieter. Superkommunikation über Handy. 」

「Die Räume und Ausstattung waren ausreichend vorhanden. Parkplätze waren direkt an der Unterkunft. Einkaufsmöglichkeiten waren in unmittelbarer Umgebung. Leider etwas zu laut da direkt an einer Hauptstraße gelegen. An den Fenstern zur Hauptstraße müsste was gemacht werden, da die Fußgänger und Touris sehr neugierig sind. 」

「This is a very nice hotel with spacious and clean rooms and a good location near the old town. Breakfast was also delicious. I was grateful that I could drink freely from the refrigerator in the room. If I ever come to Dresden again, I would like to stay at this hotel.」

「聖母教会の真前に位置し、観光には最高の立地。旧市街地を歩くには最適と思えた。 部屋はとても広く、設備、眺望(聖母教会の真前4F)全て期待以上のものがあった。 スタッフも気さく且つ親身になって案内をしてくれ、気持ちの良い滞在が出来た。」

「The hotel is located to city center and access to historic place is easy. Also hotel staff is friendly.」

「お城の方に泊まりました。 浴槽がある部屋がよかったため、メールにて問い合わせをしたら、アップグレードが必要との連絡があり、前日にも関わらず対応してもらえました。 市街から少し遠いですが、部屋も広く、お城に泊まれること自体が良い思い出になります」

「Friendly staff, best location, good sauna, Staff, male manager, at biz lounge was rude to the elder gentleman, which made us uncomfortable 」