「Perfekt boende förr oss som hade ärenden att fixa innan vi lämnade Nya Zeeland. Vi bodde här en vecka och allt var toppen, enkelt att ta sig in till centrum. Väldigt bra parkering. 」
「The bed and bedding was exceptionally comfortable. We got a room with a hot tub on the balcony. Though it wasn’t exactly private as the people above us could see us as well as the partition between balconies was perforated metal and you could see through it as well. We did enjoy the hot tub after a long day or exploring. 」
「The bnb had plenty of space and comfortable beds, which made our stay relaxing in that regard. Unfortunately, the kitchen and utensils were very dirty, as if they hadn’t been cleaned in a long time. We didn’t use the kitchen at all because of this, which was disappointing」
「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です：
⸻
I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」
"The location is definitely convenient, with plenty of restaurants nearby. I went to a Japanese restaurant in the hotel, and it was excellent. The staff were welcoming and friendly. The breakfast buffet was great, and the restaurant staff were attentive, quickly clearing plates and keeping our table tidy."
