オークランド 地区 ホテル

「どのスタッフも丁寧で真摯に対応してくださり快適でした。」

「The location is definitely convenient, with plenty of restaurants nearby. I went to a Japanese restaurant in the hotel, and it was excellent. The staff were welcoming and friendly. The breakfast buffet was great, and the restaurant staff were attentive, quickly clearing plates and keeping our table tidy.」

「チェックインを対応していただいたスタッフの方が優しくて、分からないことも丁寧に教えてくれた。ホテル内の飲食店もすごく良い対応だったし美味しかったです！またオークランド来た際は利用したいです！」

「素晴らしい」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「室内がとても広く、清潔で、便利な立地でした。スタッフの方の対応もとても丁寧で、快適に過ごせました。また機会があれば、ぜひこのホテルにしたいと思います！」