カウカパカパのカプセルホテル

"ロケーションも眺望も朝食もとてもよかった。強いて言えば、洗面所でたまに少しだけ排水溝の臭いがしたけど、違和感を感じる程度だったので、それほど大きい問題ではない。"

"Good for value. Apparently not for those looking for a luxury stay, but I would say it is clean enough, convenient enough and friendly."

"立地が最高によい。深夜のチェックインも問題ありませんでした。スタッフは皆さん親切でした。お部屋の掃除もきれいにしていただけました"

"お部屋の清掃は日によって違ったりしましたが(タオル交換を頼んだがそのままだった、等)、スタッフの方も親切で良かったです。1階のレストランも朝食のビュッフェも美味しかったです！スカイタワー付近は高速バスやツアーバスの集合場所もあるので、立地も良いです。"

"お部屋からスカイタワーが望めました。CBD、ハーバーにも歩いて行ける範囲でとても便利でした。空港直結のバス停までも近く、"

"駐車場の出入りが、カメラによって行われていたため、登録されていれば宿泊中の出入りが券も不要で楽だった。 食事は必要十分な比較的イギリス的なバラエティなため、野菜が少なめでした。毎日同じなので連泊すると飽きます。主にシリアル用に豆乳、アーモンドミルク、オーツミルクが用意されており、助かりました。色々なコーヒードリンクを作ってくれるバリスタコーナーもでも、牛乳以外の選択肢があり、良い。"

"素晴らしい"

"以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much."

"近くにスーパーマーケットが数軒あり、食料調達に便利であった。"