サウス オースティン ホテル

「安全は実感しました。清潔さも問題ありません」

「・空港につながっているCTAブルーラインの駅（Cleark/Lake）から徒歩８分程度の場所にあるので、荷物が少なければ交通渋滞を避けられてかつ交通費が安い公共交通機関での移動が可能です。 ・今回　White　Soxの試合観戦が一番の目的でシカゴに行きました。球場の最寄り駅があるRed　Lineの駅（Grant）には徒歩７分程度で便利な場所でした。 ・North　Riverは飲食店が多く賑わっていて　夏季は夜も遅くまで歩くことができるエリアにあり、安心でした。 ・近辺に食事ができるところが豊富にあります。 ・レセプションスタッフは対応がよいです。 ・平日の朝食は６時半からですが　その少し前からコーヒーだけは飲むことができるのは便利です。 ・朝食はシンプルな内容ですが　部屋に持ち帰って食べることもできるので、小さいお子さんがいる場合でも便利かと思いました。 ・朝食会場のレストランは夜は普通にレストランとして賑わっています。人気のお店のようでした。 ・他の方のコメントにありましたが、向かい側に消防署があるので救急車や消防車の出動時には夜中でも大きな音がするのが唯一の難点でした。」

「シャワーが弱くシャンプーを洗い流すのに非常に時間がかかり困った。 部屋は清潔、空港シャトルバスは15分頻度で便利である。」

「エレベーターが4台のうち2台がずっと故障中で、朝は10分以上待つことに。階段で10階くらい昇降するはめになった。朝食、ハッピーアワーもかなりの混雑。エレベーターの入り口なども食べ物が散らかっていたりする。チェックインもスタッフ不足で30分待たされた。レストランで使えるクーポンは昼しか利用できない（書かれていたことと異なる）。夜は道からの騒音がかなり大きい。プールはこどもが占領していて使い物にならない。朝食がついていたことはよかった点。」

「室内の照明の明るさとシャワーの水圧がもう少し欲しかったけど，その他は良好でした。」

「We had an amazing 8-night stay at Riu Plaza Chicago! The hotel was always very clean, and housekeeping did a great job keeping our room fresh and tidy throughout our stay. The breakfast was also excellent, with a wide variety of options every morning. We had a wonderful experience and would definitely stay here again!」

「ほぼほぼ綺麗な状況の部屋でした。 細かいところでいくつか汚れが見受けられました。 と言いましてもごく小さな汚れですので気になることはないでしょう。 たまたま目に入ったものを見てしまいましたので。」

「地下鉄レッドラインの駅からもほど近く、良いホテルだと思います。歴史を感じる建物で、一回のロビーは素晴らしいです。バーでのウェルカムドリンクが付いているクーポンに気が付かず、有償で飲んでしまいました。また朝食のクーポンは、朝になって気が付き朝食をいただきました。ただ店員・料理が全然追い付いておらず、空いた料理が続きました。またドリンクもグラスやカップが追い付かず待たされました。部屋については満足です。そこそこ広い部屋で、デスクが広くて使いやすい。景色は望めませんでしたが、快適でした。」

「最高だった」

「When I checked in, the front staff had a very nice attitude. The room was also great — stylish, clean, and comfortable. But one thing: at check-out, the staff seemed a bit distracted and things didn’t go smoothly. Maybe it was very early in the morning.」

「The location is good & staff give us nice service during our stay. We wish to stay this hotel again.」

「ちょっと古いけど、CTAレッドラインの駅に近く、リグレーフィールド、レートフィールドに行くには最適です。」

「清潔な施設なところが良かった。水のペットボトルはフロントでお願いしたらもらえます。朝食がイマイチだった。」