「Lovely staff, responsive. Relaxing and beautiful spot. Great room, food, ambiance. 」

「Muy linda propiedad con un gran trato por parte de su personal」

「このホテルにはウシュマルに近いっていうことで2泊しました。 ホテルの設備は申し分ないと思いますし、部屋も快適です。 ただ、虫が結構飛んでいるので、これはジャングルの中のホテルということで割り切れるかどうかでしょう。 個人的には、快適に過ごせました。 何より、ウシュマルへのアクセスは抜群ですし、カバーを含めた遺跡へも1日で回れるので、遺跡好きにはとても良い立地だと思います。」

「Cuenta con todo lo necesario para tener una estancia relajada」

「todo muy bien, sólo hay que reparar los sanitarios y dejar el agua caliente del baño más tiempo」

「喧騒から離れてゆっくりと過ごせる良いホテルだと思います。 敷地内を多少歩くことにはなりますが、それも良し。 チチェンイツァへのプライベートエントランスがあるのもうれしい。 ただ、Receptionのある建物でのブッフエランチは値段の割に味はいまいちです。ドリンクも割高。 中央のレストランは美味しかった。 部屋はバスタブ付きでゆっくりと遺跡での歩き疲れを解消できます。 ただ、お湯の使いすぎは次にお湯がでるまで時間を必要とするので注意。 朝は鳥と虫の声で目が覚めます。音に敏感な人は寝れないかも。 トータル非常に良い環境だったと思います。」

「A orilla de playa, ubicación inmejorable, variedad de habitaciones,」

「Un lugar tranquilo y conectado con la naturaleza, su gastronomía es sencilla pero está bien, en el tema de las habitaciones se podría mejorar detalles como las almohadas y las camas un poco más cómodas, el área de la alberca podría necesitar una renovación pero en general el resto de la propiedad está bien cuidada. Es un lugar para descansar y desconectarte. El ofrecer snacks durante el día sería un plus, alguna tabla de quesos o charcutería. 」