ハーン ベイ ホテル

「下のスーパーで朝ごはんをよく買いましたが、ホテルに電子レンジがあったら、もっといろんな食品が買えるから、便利だろうなと思いました。」

「部屋も綺麗で、キッチンも使いやすく、兎に角静かなのが、良かったです。」

「オークランド空港とホテル間の送迎が充実しており、便利です。 レンタカーを返却後、次の日の早朝のフライトを利用するために宿泊しました。フライトに合わせて30分程度の間隔で送迎してくれるようです。」

「お部屋、プールとうは綺麗で全く問題ないです。思ったより良かったかも。今回はレンタカーなので問題ないですが、施設の周りは何もないです。駐車場は有料。この2点以外は良かったです。10分位の距離にPAK'nSAVE Māngereがあるのスーパで買い物してそこでガソリン入れました。近くのChicking Mangereのパリパリチキンが美味しかった。」

「Clean, nice spacious property what I expected for a new hotel. Toilet roll holder was about to fall off in my room. Easy for someone to fix however. Windows were dirty outside to didn’t get the cleanest view outside. Overall would stay again just small issues. :) thanks」

「良い立地で、港も見えて綺麗なホテル。」

「The location is very good. Near to shopping street ,super market. The room is clean and view is nice , night view also. Bathtub, kitchen, microwave, ,refrigerator, swimming pool, fitness gym, all we want is there . (dish washer is out of order . The repairman can't come during our stay.) We have never heard of Avani before, but we were satisfied with your hotel. 」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「まず、従業員全てが素晴らしい。 レストランやルームサービスなども、どれも素晴らしい内容。 部屋も改装済みでセンス良く非常に清潔。」

「The staff were very kind and I had a comfortable time. The interior seems to be very cute and it was very nice. I would definitely like to stay at this hotel when I visit Auckland again」

「The staff were super friendly, and the location was great! The two-bedroom plan had a shower and toilet in each room, which was convenient for our group trip.」

「The room was very clean. We had dinner at the restaurant. The food was delicious and beautifully presented.」

「室内がとても広く、清潔で、便利な立地でした。スタッフの方の対応もとても丁寧で、快適に過ごせました。また機会があれば、ぜひこのホテルにしたいと思います！」

「Nice property bit strange having to go to the 3rd floor to check in It states on Expedia that there is pool facilities which is why I booked. The day before I received a welcome letter saying you have to pay $25 for pool access that should have been on Expedia warning us 」