エディンバラのアパート

「I loved my stay at the Brae. It was the perfect place to get over jet lag as I embarked on a one-month vacation of the U.K. It’s a couple of miles outside of town, and the bus to downtown stops right in front of the house, which was perfect. Very comfortable for sleeping. Having a bath tub to soak in after a day full of walking was heaven. Graeme was an extremely welcoming and informative host. Definitely recommend t He Stay at the Brae.」

「Clean」

「部屋はとても清潔で、掃除係の方もとても親切でした。」

「ロケーションがいいのでどこに行くにも便利でした。ただホテルの場所は分かりづらいのでプリンシズストリートから行くときはノース橋から駅をまたいで行かないとたどり着けません。それと部屋のドアの開け方に少しコツがいるので、気をつけてください。 建物は古いようですが、それがここの価値だと思います。」

「Actually, we were not able to stay. I did climb the 30 steps to get to the apartment, and it was a very nice place. 40 years ago, it would have been suitable for my wife and I. It would be better suited to younger travelers since all bags have to be carried up the steps. However, I cannot fault the owners because I did not pay close enough attention to the description」