イギリスのアパート

「ロケーションが良いです。プライベート駐車場もあり、車を停めて街を散策することができました。受付の方がみんな親切でした、お部屋まで案内してくれた、ありがとうございました。」

「ロケーションがいいのでどこに行くにも便利でした。ただホテルの場所は分かりづらいのでプリンシズストリートから行くときはノース橋から駅をまたいで行かないとたどり着けません。それと部屋のドアの開け方に少しコツがいるので、気をつけてください。 建物は古いようですが、それがここの価値だと思います。」

「Room was perfectly adequate for us. The check in process was appalling. We arrived a couple of hours after the earliest check in time to find a big queue of angry people. Check in was being done by the security guard - he was brilliant and deserves a medal - who was doing his best to resolve all sorts of problems. We checked in eventually after 45 minutes or so. Our heart went out to various people who had clearly been waiting for a very long time to get their rooms. Whoever manages the letting...

「The apartment was quite small and basic but had everything we needed. It was very clean. It was very good value for money. We would stay again. The only negative we had was that the apartment was very warm at night and the air conditioning came on early in the morning and was quite noisy.」

「ロケーション、設備、清潔さ、レスポンスの速さ等とても良かったです。」