聖ジャイルズ大聖堂周辺のホテル

「This hotel provided professional and friendly service to us. We enjoyed staying at the hotel and were very comfortable. We would like to be back again. And thanks to the members in the hotel, we became to like the people and culture in Scotland much more. Thank you so much, guys and see you soon.」

「ロケーションがいいのでどこに行くにも便利でした。ただホテルの場所は分かりづらいのでプリンシズストリートから行くときはノース橋から駅をまたいで行かないとたどり着けません。それと部屋のドアの開け方に少しコツがいるので、気をつけてください。 建物は古いようですが、それがここの価値だと思います。」

「ロケーション良く、清潔で設備も文句無し。」

「予想以上にキッチンの設備も万全で、簡単な料理を作るのに不便は全くありませんでした。お部屋も広くて心地よく、家に帰ってくるような感覚になれました。 フロントの方もとても親切でした。」

「ホテルではなく民泊です。広くゴージャスなリビングからはまるで絵のようにエジンバラ城が見えます。キッチンには何でもそろっています。ベッドルームも広く寝心地最高。トラムのPriinces Street駅から歩いて2分、交通アクセス二重丸。数日前に部屋の場所と暗証番号がメールで送られてきます。何かあった時に英語が話せないと困るかもしれません。」

「than」

「Excellent in every way!」

「Overall the property was good but some things to note. 1. Hot water wasn’t working when we arrived. They had someone over within 2 hours to check it, and did end up fixing it within about 4 hours, it was frustrating after a long travel day. 2. The mattress was not very good and the bedding looked run down. 3. There is a little patio type thing that could be accessed by the bedroom, however the furniture out there looked dirty and it didn’t appear it was cleaned at all ever. Should just remove...

「とても良かったです♪」

「This was the PERFECT location and setup for us as a family of four with two kids (young enough to sleep together on a pull out couch). It was lovely, clean and had everything we needed. We could have used a fan a few times since we were there during a heat wave, but that was the only issue!」

「Lägenheten bar bra planerad o extra plus att det bar två badrum. Mycket hög standard i badrummen och köket med stor och öppen köksdel, fullt utrustad och med bardisk. Tvåvånings sängen var mycket skön att sova i. Tyvärr var de större sängarna av äldre modell och madrassernas fjädring gjorde att sängarna uppfattades som ”skålade” och ”lutade”. Gjorde det svårt att sova i ”sin egen” sovställning.」

「とても寝心地がいいベットと寝具が気持ちよかったです。　内装全体の作りもしっかりしてて木々や電気製品も使いやすかったです。」