ユニオン スクエアの格安ホテル

「The staff were very kind.」

「値段を考えると特に問題になる点はなかった。 少し古臭い点はあったがむしろそれが雰囲気があってよかった。 2階にあるメモの、日本人が書いたと思われる落書きには笑ってしまった。」

「BARTのPowell駅からも近いホステル。朝食やドリンクサービスがなくなり、特筆すべきところがなくなってしまった。トイレやバスルームも壊れている数が多い。ドライヤーも2階は使えず。お客が少ないからか、静かなのはよかった。」

「空港からのバスから降りて徒歩15分くらい、中心部にあるのが便利。治安の悪いエリアが近かったのでビビっていたがなんてことなかった。デポジットは現金10ドルと少額、クレカを出さずにすむのが嬉しい。チェックインするときにカギとシーツとタオルをくれる。フロントの人から説明はなかったが、恐らく階段を下ったところにキッチンがあるようだった。6人部屋の上段ベッドは上りおりが難しい。バスルームは電灯カバーが埃被ってたりするがまぁまぁ清潔。シャワーはお湯がしっかりでてシャンプーリンスボディウォッシュ備え付け。ベッドのライトが付かなかったのが困った。チェックアウト後の荷物預かりも無料。荷物を取りに行くときに気づいたがフロント前にシャワー付きトイレがあった。サンフランシスコの中心部で5千円未満だったので概ね満足。」

「This hotel was 'ok' - although I can see it has a lot of potential - very recently acquired and still in the middle of being renovated by the new and very friendly owners. Location is great and for the price, it was a good stay. But no TV in the rooms, no chance to leave bags so had to pay $30 for an early check in because front desk wouldn't be staffed after 5pm, no indication of which was soap, shampoo, conditioner in the bathroom, no plug close enough to a mirror to use the hairdryer. But...

「Nice clean room, very nice staff, will stay there again.」