ロトルアのアパートスタイルホテル

「1棟貸しの建物が何棟もあるホテルで、1棟にベットルームが2部屋、ダイニングキッチン、リビングと十分な広さがあり、清潔で快適だった。ただ風呂は、バスタブは無く、シャワーブースタイプなのは残念。冷蔵庫は大型、洗濯機、乾燥機もあり」

「I was able to stay in a clean and comfortable environment. The room was equipped with a washing machine and dryer, which I used for 2 days, but the dryer often stopped midway. The location is convenient, with a nearby bus stop available. There is also a delicious cafe to the south of the hotel, just one block away.」

「冷房がなく窓を開けると虫が入ってくる」

「とても素敵なお部屋でした。スタッフの方もとても親切で教えて頂いたカフェは最高に美味しかったです。 部屋はきれいで必要な物は揃っていました。 周りにはたくさんの観光名所やレストランがあり便利なロケーションでした。 駐車場は運転に自信がある人でないと苦労すると思います。あと洗濯機の簡単な使用マニュアルがあると有り難かったです。」

「The room was clean and spacious, however very dated and needed upgrading.」