金戒光明寺周辺のホテル

「大人向けの隠れ家のようなホテルでした。市内ど真ん中にあるにも関わらず、静寂と自然に包まれた環境で大変優雅な気持ちで過ごさせて頂くことができました。70平米のお部屋にあるテレビ２台、トイレ２つの贅沢仕様にまず感動、そして、チェックイン後18:00までラウンジでシャンパン、ワイン等頂けるフリードリンクのサービスにもまた感動、到着後わずか１時間でもホテル滞在を充分楽しみました。 また４階のお部屋からは社寺が見える、京都らしさを絵に描いたような素晴らしい景色でした。 朝食を食べながら見ていた１階のお庭は白砂が敷き詰められていて、緑が綺麗に映えていました。上品・上質な空間のこのホテルは、時間の流れが緩やかでした。 京都はホテルが多いので迷いましたが、数ある滞在先の中でこちらを選んで大正解でした。」

「昭和初期に作られた建築を大切に丁寧に使い続けられるお部屋を使わせていただき感動と共に宿泊しました。静かで、お部屋からの眺めもよくゆったりと過ごせました。お料理もとても美味しくいただき器も楽しませていただきました。古き良き時代を感じつつ、快適に過ごすための最新機器を取り入れています。カフェの真古館も素敵でした。」

「いつもどおりの気持ちのよいステイでした。」

「快適な一泊を望むならおすすめしません。京都は宿泊代が高騰しているから仕方ないかもしれないが、値段に見合わないと感じた。 部屋は狭く、ベッドは跳ね上げ式で寝心地はよくなかったです。コネクティングルームにできるせいか、隣の部屋の声が聞こえてきました。 若い方や長期滞在をする方向けだと思います。」

「とても清潔でした。 お風呂が独立してゆっくりできましたし、とても便利な立地でした。 特にフロントの方の助けが必要なことはありませんでしたが、少し私語が多いのが気になりました。」

「Wonderful experience.」

「もっと古臭くても良いのでもっと和風を求める人もいるかもしれないが、洗練されたデザインホテルで心地よい滞在を求める人には完璧なホテル。」

「部屋は狭かったけど、お風呂はバスタブもあり、窮屈ではなかった。まだ、新しい施設で、清潔感があった。 住宅街のなかにあり、静かだった。 平安神宮には、近かったが、繁華街からは、少し距離がある。 スタッフは、外国人だったが、日本語が丁寧で、親切だった。」

「As long as you know it’s a love hotel, this is a decent place to stay on a budget. The room is well furnished, great bath, and most appreciated was the friendly and proactive réception desk which helped alleviate the quiet awkwardness of checking in. The bed wasn’t super comfortable, but the window opened out on a beautiful garden, very quiet!」

「金閣寺等からは少し離れるが、充分に観光の中心地。 キッチン、洗濯機もある部屋で、あまりの有難さに手の届かなそうな処を清掃してしまいました。」

「設備含め、部屋が最高！」

「中心部から離れたところですが、鴨川も近くベストロケーションでした。お風呂何良かったです。」

「可もなく不可もなし」