ポツダムのスパのあるリゾート & ホテル

「Die Suite war wirklich sehr gut für uns als vierköpfige Familie geeignet! Ein Kühlschrank hat uns tatsächlich gefehlt sowie ein funktionierender Fahrstuhl. Uns wurde zwar für den Transport des Gepäcks Hilfe angeboten, aber ein Fahrstuhl für vier Stockwerke zur Tiefgarage ist unabdingbar.」

「ポツダムで駐車場とWIFI無料で探して見つけたホテル。市街を離れた湖岸の別荘地のようなところにある。カーナビに住所は登録されておらず、看板もないので、通行人に道を訊きながら行った。造りはリゾートホテルで、瀟洒な外観だが内装は簡易。プールもある。部屋から湖が見えるが広さや造りは普通。レストランは夕食用と朝食用を分けているがそこまでしなくても・・・。夕食も食べたが、ウェイトレスには英語が通ぜず、希望を伝えるのに手間取った。朝食は普通のレベル。」

「今回は会議で宿泊したため利便性が良いところが適していますが、バケーションで行くにはとても静かな湖畔のホテルです。」

「Hotel med perfekt beliggenhed, dejlig morgenmad, men dyr parkering. Værelset fint til tre personer.」

「空港からのアクセスは最高で、到着が深夜だったにも関わらず迅速な対応のお陰で長旅の疲れをゆっくり癒やす事ができました。」

「清潔、親切、値段が手頃」

「清潔でまあまあ快適なホテル。クーラーを持参したため、部屋のカードを差し込んだまま出かけたら、カードが抜かれてクーラーの中の物が悪くなっていた。節電のため？部屋の電気は全て消して行ったのに、、2日目はアメニティーも置いてなかったし、節約しすぎでは？」

「Berlin Schoenefeld空港は旧東ドイツ側のハブ空港だったところ。2012年にはベルリン・ブランデンブルク新国際空港として生まれ変わります。そんな空港から約1キロの当ホテルは数年前にリノベーションされており、とても快適。。周りは遠くの方で新空港建設の骨組み・建設重機が見えているだけで何もありませんが(Jun2011時点)。駐車もすぐ前の道に縦列するだけというシンプルさ。部屋は清潔・快適で、Holiday Innとしてもうしぶんなし。なお、レンタカーのナビで登録する場合には、Berlin市ではなくSchoenefeld市で検索下さい。」