セントロヴタル ホテル ベルリン

4.5つ星宿泊施設

centrovital Hotel Berlin

2 か所のレストラン、2 つの屋内プール付きの高級ホテル

日付を選択して料金を確認

セントロヴタル ホテル ベルリンの写真ギャラリー

2 つの屋内プール、サンラウンジャー
プールサイドバー
カクテルバー
カップル用トリートメントルーム、サウナ、ホットタブ、スチームサウナ、ボディ トリートメント、ホットストーンマッサージ
プールサイドバー
セントロヴタル ホテル ベルリンに宿泊すると、スイムアップバー、プールサイドバー、テラスを利用できます。敷地内にボディトリートメント、ホットストーン マッサージ、マニキュア / ペディキュアを受けられるスパがあり、ぜいたくな時間を過ごせます。敷地内にある 2 つのレストランでは、朝食、ブランチ、昼食、夕食、郷土料理をお楽しみいただけます。セントロヴタル ホテル ベルリンでは、ヨガクラス、エアロビクスクラスが開講されているフィットネスクラブ (スタッフ常駐)のほか、ヘアサロン、ドライクリーニング / ランドリー サービス、施設内レンタカーも利用できます。通信速度 100 Mbps 以上 (1 ~ 2 人向け、6 台まで接続可)の室内 WiFi、バー、ビジネスセンターを全宿泊者が利用できます。
VIP Access

口コミ

10段階中8.6
非常に良い

人気の設備とサービス

  • 朝食あり
  • ホットタブ
  • 客室清掃
  • プール
  • 24 時間対応のフロントデスク
  • 駐車場利用可

会員の場合はさらにお得

  • 会員ステータスがシルバー以上になると、対象の VIP Access 提携施設が 15% 以上 OFF
  • 一流のおもてなしと質の高いサービスでお迎え
  • 対象の宿泊施設での宿泊特典に加え、客室の無料アップグレード、アーリーチェックイン、レイトチェックアウトを利用可能 (いずれも空室がある場合)

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
5 室中 5 室を表示中

トリプルルーム

10 点中 10.0
最高に素晴らしい
(口コミ 1 件)

おすすめポイント

防音仕様
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
ベビーベッド (無料)
小型冷蔵庫
液晶テレビ
低刺激性寝具
遮光カーテン
ヘアドライヤー
  • 26 ㎡
  • 定員 3 名
  • シングルベッド 2 台およびシングル引き出し式ベッド 1 台

ルーム (King)

10 点中 10.0
最高に素晴らしい
(口コミ 3 件)

おすすめポイント

防音仕様
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
ベビーベッド (無料)
小型冷蔵庫
液晶テレビ
低刺激性寝具
遮光カーテン
ヘアドライヤー
  • 24 ㎡
  • シティ ビュー
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台

ルーム (Relax)

10 点中 8.0
とても良い
(口コミ 1 件)

おすすめポイント

防音仕様
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
可動式 / エキストラ ベッド (無料)
ベビーベッド (無料)
小型冷蔵庫
液晶テレビ
低刺激性寝具
遮光カーテン
  • 25 ㎡
  • ウォーター ビュー
  • 定員 2 名
  • シングルベッド 2 台

ジュニア スイート

10 点中 9.4
最高に素晴らしい
(口コミ 6 件)

おすすめポイント

独立した応接スペース
防音仕様
冷房
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
ベビーベッド (無料)
小型冷蔵庫
液晶テレビ
低刺激性寝具
  • 40 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • シティ ビュー
  • 定員 4 名
  • キングベッド 1 台およびダブルソファーベッド 1 台

スーペリア ルーム

10 点中 8.8
非常に良い
(口コミ 15 件)

おすすめポイント

防音仕様
コネクティング ルーム / 隣合った客室の利用可
ベビーベッド (無料)
小型冷蔵庫
液晶テレビ
低刺激性寝具
遮光カーテン
ヘアドライヤー
  • 20 ㎡
  • シティ ビュー
  • 定員 3 名
  • シングルベッド 2 台

こちらもおすすめ

Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !

周辺地域について

地図
13585, BE, Berlin, Brauereihof 6

周辺情報

  • シュパンダウ要塞 - 徒歩 9 分 - 0.8 km
  • ヴァルトビューネ - 車で 10 分 - 4.9 km
  • オリンピアスタジアム - 車で 11 分 - 5.2 km
  • メッセ ベルリン - 車で 12 分 - 7.5 km
  • クアフュルステンダム - 車で 16 分 - 10.5 km

交通案内

  • ベルリン シュパンダウ駅から車で 4 分
  • U バーン アルトシュタット シュパンダウ駅から徒歩 13 分
  • ブランデンブルク国際空港 (BER) から車で 40 分

レストラン

  • ‪Burger City - ‬徒歩 7 分
  • ‪All Seasons - ‬車で 4 分
  • ‪Diyar Simit Evi Spandau - ‬徒歩 13 分
  • ‪Mevlana Grillhaus Turist Mehmetin Yeri - ‬徒歩 4 分
  • ‪L'Opera Siciliana - ‬徒歩 16 分

この施設について

セントロヴタル ホテル ベルリン

オリンピアスタジアムの近くにある高級感のあるホテル
セントロヴタル ホテル ベルリンでは、スイムアップバー、プールサイドバー、テラスを利用できます。敷地内にボディトリートメント、ホットストーン マッサージ、マニキュア / ペディキュアを受けられるスパがあり、癒しの時間を過ごせます。敷地内にある 2 つのレストランでは、朝食、ブランチ、昼食、夕食、郷土料理をお楽しみいただけます。セントロヴタル ホテル ベルリンでは、ヨガクラス、エアロビクスクラスが開講されているフィットネスクラブ (スタッフ常駐)のほか、ヘアサロン、ドライクリーニング / ランドリー サービス、施設内レンタカーも利用できます。宿泊者は、通信速度 100 Mbps 以上 (1 ~ 2 人向け、6 台まで接続可)の室内 WiFi、バー、ビジネスセンターなどの設備・サービスを利用できます。
また、宿泊中に次のような設備やサービスも利用できます。
  • 2 つの屋内プール (サンラウンジャー、スイムアップバー)
  • 朝食ビュッフェ (有料)、レンタル自転車、セルフパーキング (有料)
  • 電気自動車充電スタンド、エクスプレス チェックアウト、多言語サービス
  • コンシェルジュ サービス、ウォーターサーバー、宴会場
客室の特長
全 158 室の客室で、バスローブのほか、セーフティボックスや防音仕様の壁などの快適に滞在を楽しめる設備・サービスが用意されています。
そのほか、全室で利用できる便利な設備・サービスには次のものがあります。
  • リサイクル、LED 電球、環境にやさしい洗剤
  • バスルーム (浴槽またはシャワー、バスアメニティ (無料)あり)
  • 32 インチ 液晶テレビ (衛星放送あり)
  • 小型冷蔵庫、電気ポット、毎日の客室清掃

施設の設備

インターネット

  • すべての客室で利用可能 : WiFi
  • 客室内の WiFi の速度 : 100 Mbps 以上 (1 ~ 2 人向け、6 台まで接続可)

駐車場と送迎

  • 敷地内の電気自動車充電スタンド
  • 敷地内の駐車場に車高制限あり
  • 100 メートル以内にある無料の敷地外駐車場
  • 敷地内の駐車場 (1 泊につき 21 EUR、出入庫自由)
  • 敷地内の駐車場 (延長可) (1 泊につき 21 EUR)
  • 台数制限付きの敷地内の駐車場
  • 車椅子対応駐車場が利用可

食事・飲み物

  • ビュッフェ形式の朝食の提供あり (有料、平日 6:30 ~ 10:30、週末 7:00 ~ 10:30、大人 21 EUR、子供 10.500 EUR)
  • スイムアップバー 1 か所
  • スナックバー / デリ
  • バー / ラウンジ 1 か所
  • プールサイドバー 1 か所
  • レストラン 2 か所
  • 共用エリアのコーヒーと紅茶

敷地内のレストラン

  • Brennbar
  • emil´s Restaurant
  • La Havanita
  • Rooftop-Bar

現地ツアー

  • サウナ
  • スチームサウナ
  • ピラティスクラス
  • フィットネスクラス
  • フィットネスクラブ (スタッフ常駐)
  • フルサービス スパ
  • ホットタブ 1 か所
  • ヨガクラス
  • レンタル自転車
  • 屋内プール 2 か所
  • 自転車用倉庫

家族向け

  • スナックバー / デリ
  • ランドリー設備
  • 屋内プール 2 か所
  • 小型冷蔵庫
  • 防音室

アメニティ

  • 24 時間対応フロントデスク
  • ウォーターサーバー
  • ギフトショップ、ニューススタンド
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ランドリー設備
  • 荷物保管サービス
  • 自動販売機
  • 新聞 (ロビー、無料)
  • 美容室

ゲストサービス

  • コンシェルジュ サービス
  • タオルの交換 (要リクエスト)
  • ツアーとチケットの案内
  • ドライクリーニング / ランドリーサービス
  • ベッドシーツの交換 (要リクエスト)
  • 客室清掃 (毎日)
  • 多言語サービス

ビジネスサービス

  • カンファレンス センター (1,200 平方メートルのスペース)
  • コンピュータ ステーション
  • ビジネスセンター
  • 会議室

屋外

  • テラス
  • ピクニックエリア
  • プールラウンジャー
  • 湖畔に位置

フルサービス スパ

  • アーユルヴェーダ トリートメント
  • カップル用トリートメントルーム
  • サウナ
  • スチームサウナ
  • スパは特定日のみ営業
  • トリートメントルーム 5 室
  • フェイシャル トリートメント
  • ホットストーン マッサージ
  • ホットタブ
  • ボディスクラブ
  • ボディラップ
  • マタニティマッサージ
  • マニキュア / ペディキュア

バリアフリー

  • バリアフリーに関する具体的なご要望のリクエストについては、施設にお問い合わせください。お問い合わせ先は予約手続き完了後にお送りする予約確認通知に記載されています。
  • エレベーター
  • トイレ便器近くに手すりあり
  • バスルームの非常呼出ボタン
  • 車椅子可
  • 車椅子対応の駐車場
  • 車椅子対応の通路
  • 低めのカウンターとシンク
  • 補高便座

その他

  • 2 棟の建物
  • 2004 年建築
  • 7 フロア
  • バンケット ホール
  • ビーガン料理のオプション
  • ベジタリアン向け朝食あり
  • ベジタリアン料理のオプション
  • 環境に配慮した洗剤を使用
  • 食品ロスに関するポリシーあり
  • 全館禁煙
  • 全照明の少なくとも 80% が LED
  • 二重ガラス窓

客室の設備

ベッドルーム

  • ベッドシーツあり
  • 遮光カーテン
  • 低刺激性寝具

バスルーム

  • タオルあり
  • バスアメニティ (無料)
  • バスローブ
  • ヘアドライヤー
  • 専用バスルーム
  • 浴槽またはシャワー

エンターテインメント

  • 32 インチの液晶テレビ (衛星チャンネルあり)

食事・飲み物

  • コーヒー / ティーメーカー
  • ボトルウォーター (無料)
  • ルームサービス (利用時間限定)
  • 小型冷蔵庫
  • 電気ケトル

その他

  • LED ライト
  • コネクティングルーム利用可
  • セーフティボックス
  • デスク
  • リサイクル
  • 環境に配慮した洗剤を使用
  • 客室内の省エネスイッチ
  • 節水シャワー
  • 節水トイレ
  • 防音室
  • 無料新聞サービス (毎日)

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 15:00 ~ 深夜 0 時
アーリーチェックイン可 (空室状況による)
アーリーチェックイン料金 : 30.00 EUR
レイトチェックイン可 (空室状況による)
レイトチェックイン料金 : 正午 ~ 15:00 にチェックインする場合は、30.00 EURが課金されます
チェックインの最低年齢 : 18 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 11:00
レイトチェックアウト可 (空室状況による)
レイトチェックアウト料金 : 30.00 EUR
エクスプレス チェックアウト対応

チェックインに関する特記事項

チェックインは、施設とは異なる場所 (Brauereihof 6) でお手続きください
ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします
16 歳未満の子供がプールやサウナを利用する場合は、大人の同伴が必要です。同伴者のいない 16 ~ 18 歳の子供は、親または保護者の同意書があれば、プール、サウナ、フィットネス施設、スポーツクラブをご利用いただけます。

改装と休業

この施設では、2025 年 7 月 24 日から 2025 年 8 月 13 日まで、次のエリアで改修工事が行われます (完成予定日は変更になる場合があります)。
  • サウナ
  • スパ
  • ホットタブ
  • プール
ホテルでは改修工事中、お客様に騒音などのご迷惑をおかけしないよう極力配慮いたします。

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)

ペット

ペットとの宿泊には、1 匹あたり 1 泊につき 20 EURの追加料金をお支払いいただきます
介助動物は料金免除で同伴可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
常設ベッドを利用して、両親または保護者と同室に宿泊する 6 歳以下のお子様は、1 名まで無料でご宿泊いただけます
可動式ベッド / エキストラベッドは 1 泊につき 45.0 EURでご利用いただけます

宿泊施設で利用可能なクレジットカード

重要事項

オプションの追加料金

  • 朝食 (朝食ビュッフェ) の料金 (概算) : 大人 21 EUR、子供 10.50 EUR
  • セルフパーキング : 1 泊につき 21.00 EUR (出入庫自由)
  • 駐車場の延長料金 : 1 泊につき 21.00 EUR
  • ペット料金 : 1 匹あたり 1 泊につき 20 EUR
  • 介助動物は料金免除
  • アーリーチェックイン料金 : 30.00 EUR (空室状況によって利用可)
  • レイトチェックイン料金 : 30.00 EURが 正午から 15:00までのチェックインに適用されます
  • レイトチェックアウト料金 : 30.00 EUR (空室状況によって利用可)
  • 可動式ベッド : 1 泊につき 45.0 EUR

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
施設でのお支払いにはクレジットカードをご利用いただけます。現金ではお支払いいただけません
キャッシュレス決済をご利用いただけます
この宿泊施設では環境に優しい洗剤を使用しています。
文化的規範とお客様に求められる利用規約は国および宿泊施設によって異なる場合がありますのでご注意ください。掲載の利用規約は施設が定めたものです

その他の情報

マッサージ サービスおよびスパ トリートメントの利用には事前予約が必要です。ご到着前に宿泊施設に直接ご連絡のうえ、ご予約ください。連絡先は予約確認通知に記載されています
コネクティングルーム / 隣合った客室も空室状況によりご利用いただけます。施設までお問い合わせください。連絡先は予約確認通知に記載されています
館内設備のご利用が制限されている宿泊施設もあります。詳細は、予約確認通知に記載されている連絡先をご確認のうえ、施設まで直接お問い合わせください
駐車場には車高制限があります
16 歳未満のお客様は、フィットネスクラブ (スタッフ常駐)やフィットネス設備をご利用いただけません。また、16 歳未満のお子様がプール、ホットタブをご利用の際は、保護者の同伴が必要です
16 歳未満のお子様がスパをご利用の際は、保護者の同伴が必要です

宿泊施設クラス

Hotelstars Union により、ドイツの施設に対する公式の星評価基準が設定されました。この施設の評価は 4 star Superiorで、このページでは 4.5 つ星と表示されます。

宿泊施設の別名

centrovital SPA Sports Hotel Berlin
centrovital Berlin
centrovital Hotel
centrovital Hotel Berlin
Berlin Centrovital Hotel
centrovital SPA Sports Hotel
centrovital SPA Sports Berlin
centrovital SPA Sports
centrovital SPA Sports Hotel
centrovital Hotel Berlin Hotel
centrovital Hotel Berlin Berlin
centrovital Hotel Berlin Hotel Berlin

よくあるご質問

セントロヴタル ホテル ベルリンにプールはありますか ?

はい、この宿泊施設には2 つの屋内プールがあります。施設では、2025 年 7 月 24 日 ~ 2025 年 8 月 13 日までプールの改装工事を実施予定です (終了日は変更される可能性があります)。

セントロヴタル ホテル ベルリンはペットと宿泊できますか ?

はい、この宿泊施設にはペットを同伴できます。1 匹あたり 1 泊につき 20 EURの手数料が必要です。介助動物は同伴無料。

セントロヴタル ホテル ベルリンの駐車料金はいくらですか ?

セルフパーキングは 1 泊につき 21.00 EURでご利用いただけます。駐車場 (延長可) は 1 泊につき 21.00 EURでご利用いただけます。駐車場には台数制限があります。近くに駐車場 (無料) があります。

セントロヴタル ホテル ベルリンのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 15:00 ~ 深夜 0 時 です。30.00 EURでアーリーチェックインをご利用いただけます (空室状況によりご利用不可の場合あり)。レイトチェックインは 正午 ~ 15:00 まで、30.00 EURでご利用いただけます。

セントロヴタル ホテル ベルリンのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 11:00 です。レイトチェックアウトは 30.00 EURでご利用いただけます (空室状況によりご利用不可の場合あり)。

セントロヴタル ホテル ベルリンはどこにありますか ?

シュパンダウに位置するこの高級ホテルは、シュパンダウ要塞から 2 km、オリンピアスタジアムおよびヴァルトビューネから 10 km 圏内です。レーザーゲーム・ベルリンおよびベルリン ラジオ塔も 10 km 圏内です。U バーン アルトシュタット シュパンダウ駅まで徒歩 13 分、ラートハウス・シュパンダウUバーンまで徒歩 22 分です。

セントロヴタル ホテル ベルリンの口コミ

口コミ

8.6

非常に良い

評価 10 - 961 件の口コミ中 449 件が非常に良い
評価 8 - 961 件の口コミ中 374 件が良い
評価 6 - 961 件の口コミ中 88 件が普通
評価 4 - 961 件の口コミ中 38 件が不満
評価 2 - 961 件の口コミ中 12 件が非常に不満

9.0/10

清潔度

8.6/10

スタッフとサービス

8.4/10

設備とサービス

8.8/10

施設のコンディションと設備

8.6/10

環境への配慮

口コミ

8/10 (良い)

Carsten

良かった点 : 施設のコンディションと設備
Sehr gutes Hotel kann man nur empfehlen.
2025 年 8 月に 2 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Ajana

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Tres bon hôtel proche du lac, cadre et personnel sympathiques.
2025 年 8 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Sabine

2025 年 7 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Julia

2025 年 7 月に 2 泊滞在

8/10 (良い)

Andreas

出張
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Leider gibt es im Zimmer keine Möglichkeit zur Kühlung, und bei geöffnetem Fenster ist der Geräuschpegel so hoch, dass dies die Aufenthaltsqualität deutlich mindert.
2025 年 7 月に 5 泊滞在

6/10 (普通)

andrew

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度
Poor choice of food on the evening menu
2025 年 7 月に 2 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Michael

良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Schönes Hotel in Spandau. Große Zimmer und kostenloser Wasserspender im Flur.
2025 年 6 月に 2 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Dennis

グループ旅行
良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Nice rooms, great WiFi and tasty breakfast!
2025 年 6 月に 3 泊滞在

8/10 (良い)

Jörg

家族旅行
良かった点 : 清潔度、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Schöne Unterkunft mit großem Sportbereich.
2025 年 6 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Arild

カップルで旅行, 家族旅行
良かった点 : 設備とサービス、施設のコンディションと設備
.
2025 年 6 月に 2 泊滞在

6/10 (普通)

Sabine

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度
Leider war es sehr warm und stickig im Zimmer, eine Klimaanlage scheint es nicht zu geben. Und das im 4-Sterne-Hotel mit einem Preis von 200 Euro für die Nacht!!!
2025 年 6 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Michael

小さなお子様連れの家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Sehr schöne Sauna, professionelles Fitnessstudio.
2025 年 4 月に 3 泊滞在

8/10 (良い)

Frank

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
2025 年 4 月に 5 泊滞在

8/10 (良い)

Cecilie

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2025 年 4 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Jacob Eric

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Excellent for family weekend

We had an excellent stay in Alt Spandau, which has nice pools. Good for a family weekend with kids.
2025 年 4 月に 3 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Yasir

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Venlig personale, godt svømmehal og træningcenter

Venlig personale. Der er gode bademuligheder og meget gode trænings faciliteter. Man skal dog være obs på at faciliteterne også benyttes af medlemmer ud fra hotellet så der kan være trænings hold i svømmehallen men det var fint balanceret og der er god plads. Alt i alt en god oplevelse.
2025 年 4 月に 3 泊滞在

8/10 (良い)

Karsten

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
2025 年 4 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Reinhart

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス
2025 年 4 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Paula

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Pool & bar
2025 年 3 月に 2 泊滞在

8/10 (良い)

Mikkel Vagn

出張
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2025 年 3 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Jerome

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Great hotel for guest who want a spa or physical therapy, the spa is really the highlight of the hotel. Food in the hotel was OK. The brewery next door is great
2025 年 3 月に 2 泊滞在

8/10 (良い)

Johannes

2025 年 2 月に 1 泊滞在

8/10 (良い)

Manuela

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
Ruhig gelegen, aber mit dem Bus ab Bahnhof Spandau gut erreichbar. Schöne Wellnesslandschaft
2025 年 2 月に 1 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Patrick

出張
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2025 年 1 月に 3 泊滞在

8/10 (良い)

Hendryk

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度、施設のコンディションと設備
2025 年 1 月に 2 泊滞在