グロースツィーテンのアパート

「Rigtig fin lejlighed med masser af plads og god beliggenhed, vil anbefale det til andre og gerne selv bo der igen.」

「Kein Fernseher vorhanden. Fenster undicht. Nachts recht laut durch Musik in Umgebung. Schmutzige Handtücher im Schrank. 」

「Das Apartment liegt in einem Altbau im 2.OG und bietet Platz für 5 Personen. Wir waren als Familie mit drei Kindern da. Die Maisonette-Wohnung ist interessant geschnitten und dadurch durchaus ansprechend. Es gibt einen großen Wohnbereich mit einem großen Tisch, der allerdings nur 4 Stühle hat. Als wir vor Ort waren mangelte es zunächst auch an ausrechend Besteck, Gläsern und Tellern. Es gab auch nur einen Topf. Immerhin wurden auf unsere Nachfrage hin Besteck, Gläser und Teller binnen Tagesfrist...

「Ansich ist das Zimmer in Ordnung. Die Straße ist durch die Pflastersteine sehr laut. Da wir eh mit Ohrstöpseln schlafen, war das zumindest nachts kein Problem. Ein Bett quietschte sehr arg. Das schränkt dann schon ein bisschen ein. Parken an der Straße ist nicht möglich, da es sich ringsherum um Bewohnerparkplätze handelt. Da sind die 9 € pro Nacht für den Parkplatz akzeptabel, im Gegensatz zu den Tagespreisen in den Parkhäusern.」

「Aufgrund einer Doppelbuchung wurden wir in einer anderen Ferienwohnung untergebracht. Diese war größer und eigentlich teuerer. Da wir sie zum Preis der ursprünglichen Wohnung erhalten haben, war dies für uns ein Vorteil.」

「Die Unterkunft war sehr schön, aber Abends auf den Stühlen zu sitzen hat keinen Spaß gemacht. Eine bequeme Couch hätte uns gefallen. 」

「Geräumig; durchdacht; gute LAGE. Wir hatten zweimal wegen des NICHT vorhandenen Internets angerufen. Uns wurde Rückruf und Behebung des Mangels zugesagt, dies war auch am vierten Tag noch nicht geschehen. Ein scharfes Messer wäre wünschenswert. 」

「アクセスがよい。オランダ人街のすぐ裏で、中心地にも歩いて行けるしバス停も近い。フロントの人が親切。どうやら管理人が飼っているような大きい犬もいたが、大人しく賢そうでとてもかわいい犬。 インテリアもセンスがよい。 ベッドルームが埃っぽかったので、そこだけ掃除を改善してほしいがそれ以外は最高！」

「Die Wohnung ist großzügig und sehr gut aufgeteilt. Die Einrichtung ist stylisch, kreativ und ganz gemütlich. Es gibt eine moderne Waschmaschine mit Kurzprogramm, ein Bügelbrett mit Bügeleisen und alle notwendigen Küchengeräte. Das Geschirr ist sehr schön. Das sind die positiven Punkte. Die Einrichtung (besonders in der Wohnküche) ist schon sehr stark abgenutzt und teilweise defekt. Vieles sieht auch einfach verbastelt aus. Das trübt den ersten guten Endruck extrem. - An den Küchenschrank-Türen...

「Die Unterkunft ist schön und gemütlich und relativ gut ausgestattet. Es hat uns an nichts gefehlt. Gegenüber ist Edeka Bäcker und nebenan ein Grieche (sehr lecker). Die Bushaltesrelle ist etwas über 200 Meter entfernt. Die Verbindungen nach Berlin und zurück waren zu jeder Tageszeit hervorragend. Selbst mitten in der Nacht sind wir problemlos zurückkekommen. Gerne wieder 」