ベルリンのカプセルホテル

「Bra läge i området med spårvagnshållplats precis utanför och möjlighet till garageplats för bilen.」

「到着して間もなくトラブルが起きました。預けた荷物がなかなか届かないのです。スーツケースの中の荷物を取り出して、すぐに外出したかったのですが……。フロントに問い合わせすると「間違いなくもう届いているから」とのこと。同じことを数回繰り返しましたが届きません。最終的に１階下の同じ場所の部屋に届け間違いをしていたことが判明しましたが、確認するのが遅く感じられました。 ただ、さすがに一流ホテルだと思ったのは、外出先から部屋に戻ると、そのことについてのお詫びのメッセージが部屋に置かれていたことです。 間違いは誰にもありますが、その時のフォローの大切さを知った出来事でした。」

「Vernünftiges zweckdienliches Hotel im Aussenbereich von Berlin. Die Matratzen sind anscheinend leider recht minderwertig, was den Komfort spürbar einschränkt. Badezimmer sehr modern und gut. 」

「お風呂の段差が少なすぎてお湯が溢れた際、フロアまで出て水浸しになってしまう。 下の売店で牛乳など必需品の品揃えが良くない。その他は素晴らしいです！」