ブランデンブルク 地区 ホテル

「Clean room near to train station. Staff is very nice. 」

「Vielleicht einen Aufenthalt außerhalb von Ferien planen, wenn es geht, war ziemlich überlaufen und dann artet es ab und an im Stress aus und von Erholung und Spaß ist dann wenig zu merken 」

「Völlig überbucht, Pool und Rutsche dreckig und keine Aufsicht,」

「客室」

「Der Aufenthalt in diesem Hotel war leider eine große Enttäuschung und steht in keinem Verhältnis zum aufgerufenen Preis. Bereits bei der Sauberkeit gab es deutliche Mängel: Eine Reinigung fand nicht statt, Müll musste selbst entsorgt werden und sogar Toilettenpapier mussten wir eigenständig organisieren – das ist absolut inakzeptabel. Auch das Essen konnte in keiner Weise überzeugen. Es war geschmacklich sehr fad und wenig ansprechend, dazu wurden unter anderem braune, überreife Bananen...

「Frühstück war sehr gut. Preis/Leistung naja…. Ich hätte mir in der Hotelbeschreibung einen Hinweis darauf gewünscht, dass Benutzung von Aqua und Spa 7,50 € pro Person kostet. Parken in der Tiefgarage sehr teuer. Günstig hingegen kostenlose Parkplätze in den Nebenstraßen zu nutzen. 」

「The hotel is a little way out of the centre of Potsdam, but access is easy with plenty of regular buses. The hotel was clean and the staff friendly and efficient. Breakfast was excellent with a good choice of food which was always kept topped up. I'd definitely recommend this hotel. 」

「カウンターの方が親切でした、飛行機の急なスケジュール変更で1日滞在が伸びたのですが、深夜にもかかわらず食事、買い物が出来る場所等を細かく教えてくれました。 このようなスタッフがいるホテルは安心して宿泊できますね。」

「普通です！」

「Frühstück war sehr lecker und eine schöne Auswahl.」

「一階のカフェスペースは広くて綺麗だった。」

「トラムの駅の目の前なので便利かと思いましたが、ちょうど宿泊期間中にデモで一日トラムが運休となり、バスを使って移動となると、結構不便です（重いスーツケースは特に）。 大きい方のショッピングモールは徒歩10分のところにあり、その目の前のバス停からは空港直行のバスもあるので、その点は便利でした。ショッピングモールまでの道は、道なき道のようでしたが、グーグルマップで表示されたルートです。スーツケースのローラーが泥だらけになるので、その点はご注意を。 ホテル自体は広くて普通にドイツではよい方のホテルかと思います。バルコニーに出られるので、季節によっては気持ちよく過ごせると思います。」

「Good 24 hrs Bar service and reasonable price level」

「Sehr empfehlenswertes Hotel」

「Leider hatten wir keine gute Erfahrung. Als wir ankamen, erfuhren wir, dass der Fahrstuhl zu unserem Stockwerk nicht funktioniert und angeblich erst ab Montag wieder in Betrieb genommen werden kann. Wir sind am Freitag angereist. So mussten wir mit unserer gehbehinderten Tochter durch ein kleines Treppenhaus in den 4. Stock laufen. Erst auf Nachfrage bot man uns an jemanden mitzuschicken, um die Koffer zu transportieren. Eine kleine Wiedergutmachung der Umstände gab es nicht. Im Zimmer ging...

「今回は会議で宿泊したため利便性が良いところが適していますが、バケーションで行くにはとても静かな湖畔のホテルです。」

「Friendly receptionist who spoke English and made me feel welcome. 」