ベルリンのアパート

「This property was fantastic. The communication we received before, during and after our stay was great. So much thought went into everything, complementary drinks when we arrived, and thank you gift on leaving. The apartment was spacious, spotlessly clean and had everything you could need. We are a family of 6 (4 children) and they have already asked if we can stay at Bensimon if we ever visit Berlin again! Can’t recommend it highly enough, thank you!」

「Viel Platz zum Schlafen und zum Kochen, kleines Bad. Nette Details in der Wohnung. Sehr ruhiger Innenhof , keine Verkehrsgeräusche nach hinten raus. Das Wohnzimmer mit Schlafcouch ist aber nur mit Ohropacs zu empfehlen. Ausreichend Parkplätze in der Umgebung vorhanden. Haben unseren Aufenthalt genossen.」

「アクセスがよい。オランダ人街のすぐ裏で、中心地にも歩いて行けるしバス停も近い。フロントの人が親切。どうやら管理人が飼っているような大きい犬もいたが、大人しく賢そうでとてもかわいい犬。 インテリアもセンスがよい。 ベッドルームが埃っぽかったので、そこだけ掃除を改善してほしいがそれ以外は最高！」

「Wir haben ein Wellness-Wochenende geplant und waren auf der Suche nach ausgiebigen Saunagängen und einem ruhigen Entspannungsbereich, Die Sauna war zwar etwas klein und der Geräuschpegel vom Poolbereich war hörbar, besonders während der Kinderzeiten, aber wir haben trotzdem die Zeit genossen, Der Sportraum könnte ein wenig mehr Pflege gebrauchen, da er nur von außen zugänglich ist, Das Essen war einfach fantastisch und die gesamte Anlage ist wirklich traumhaft! Ich empfehle, ein Zimmer mit Blick...

「Größe der Zimmern, Sauberkeit, Gemütliche Einrichtung jede Zeit wieder.」

「中心エリアに近く、トラムの停留所は目の前で、S+U Bahnも10分圏内で利用可能。アパートの向かいは早朝から深夜まで開いているスーパーがあり、近くのシェーンハウザーアレーのショッピングセンターも充実していて、普段の買い物で困ることはありません。 今回はキッチン付きのお部屋をお借りしましたが、コンロが１台しか使えなかったため、家族分の料理を作るには色々と工夫が必要でした。また設備がやや古く、テレビが懐かしのブラウン管で電源が入るまでに数時間要したり、Wifiの不具合でネットに繋がらない状況が何日かあったりと、若干の不便さもありましたが、受付のインターホンでスタッフに相談すれば、すぐに駆けつけてくれて対応してくれました。 ちなみに、洗濯機がアパート内にないので、長期滞在の場合はコインランドリーまで持ち運ぶのがやや大変だと思います。」