オアフ島の三つ星ホテル

「昔住んだことがある。古さは否めないが、部屋のオーナーのセンスが光る。清掃も毎日はいらないが、とても綺麗にしてくれています。」

「朝食付きで、ビーチ用品も無料で借りられて、部屋も掃除が行き届いている。24時間いつでもハーブティやコーヒーが飲めるのも良い。熱湯も出るので、日本から持ってきたどん兵衛も作れた。割り箸は自分で持参した） 噂通り、【コスパ最高なホテル】だと思う。」

「今回は出張で利用しました。予算の関係でリーズナブルな価格のこちらのホテルに宿泊することになりましたが、価格と照らし合わせると、非常に満足度の高いホテルだと思います。 ショッピングモールからは少し離れているので、人通りはそれなりにあります、静かで落ち着いた雰囲気です。歩いて1ブロックで砂浜に出ることが出来、ワイキキビーチの日の出や日の入りを楽しむことが出来るのも良い点だと思います。 部屋やバスルームはとても清潔で、エアコンもついており、バルコニーから海を見ることができます。スーツケースを広げるのに十分なスペースもあるので、荷物の整理も楽でした。 一人でホノルルに行くときには、またぜひ利用したいと思います。」

「スタッフの方もとても親切で、月曜日、水曜日、金曜日の夕方から、2階のフロアで、ワインとチーズ、スナックなどが頂けて、素敵な音楽とフラダンスも楽しめて、素敵な心遣いだなぁと感じました 朝も、１階にコーヒーや、オレンジ、レモンの入っている冷たいお水が置かれていました お掃除の方も、親切でキッチン付きのお部屋を借りましたが、1週間心地よく過ごさせて頂きました」

「【日本語】 通じませんが、 こちらが英語で理解でないと 日本語が書かれたカードで説明してくれます 【飲み物サービス】 一泊につきボトルウォーター２本、アイスクリーム１個がもらえました 【新聞】 毎朝、一般紙とスポーツ紙がドア外に置かれていました 【寝具】 掛け布団の在処が分かりにくかったです 【冷蔵庫】 冷蔵庫、冷凍庫ともかなり大型 」

「I was relaxed and enjoyed at Hawaii Life.」

「2回目の宿泊、用途はビジネスでの出張なので、寝る時くらいしか部屋にいなかったが、不便はなかった。きちんと掃除してくれるし、設備の不備もなく、スタッフもフレンドリーで安心できた。」

「とてもよかったです」

「英語が話せなて、翻訳アプリを使ってチェックイン、チェックアウトを、帰りに空港までの送迎予約の電話を代わりに頼みましたが、笑顔で対応してくれて大変良かったです。 徒歩10分以内に、アラモアナショッピングセンターやABC ストア、トローリーバス停留所があり、とても便利な立地条件です。 部屋はキングベッド1つの部屋に2人で6日間滞在しましたが、清潔感がありノンビリ出来ました。 アメニティの歯ブラシはないので持っていくか、ABCストアで買うことになります。 私は買いました。(2人分7ドル) 朝食付きも魅了です。 何よりホテルの従業員が常に笑顔で対応が良く、気分良く過ごすことが出来ました。 」

「The staff in the lobby were very kind, and the room I stayed in was clean and spacious enough for me. You can take city bus number 20 from the airport, and it’s about a 3-minute walk from the nearest bus stop. It was a great experience considering the price. 」

「とても綺麗な素敵なホテルでした。」

「2度目の宿泊。ここは立地、コスパ共に素晴らしい。」