メドウズ周辺のホテル

「正面の入り口やフロントはこぢんまりとしていますが、アットホームな雰囲気のスタッフや、顔を合わせていないルームクリーニングのスタッフの心遣いがとても気持ちの良いホテルでした。 広々としたトイレとシャワールームとは別に、居室の窓辺にバスタブが設置してあり、窓からエジンバラの空や街を眺めながらのゴージャスなリラックスタイムは至福の時間でした。 部屋の設備も充実しており、バスルームには100V対応のコンセントもあって、日本のドライヤーもそのまま使えました。 フレッシュミルクがコンプリメンタリーと書いてあったので、電話で頼んだら、ピッチャーに入れて持ってきてくれました。 部屋にある大きなマグカップで、備え付けの紅茶をたっぷりのフレッシュミルクでいただきました。 ただし、バリアフリーではなくて、2階でリフトを降りて４階まで階段で上り下りします。（最上階の部屋でした） お部屋はワインの名前がつけられていて、番号ではないのがユニークです。 朝ごはんも素敵でした。 素敵な滞在をありがとうございました。」

「予想以上にキッチンの設備も万全で、簡単な料理を作るのに不便は全くありませんでした。お部屋も広くて心地よく、家に帰ってくるような感覚になれました。 フロントの方もとても親切でした。」

「とても綺麗で設備も整っていて過ごしやすいホテルでした。スタッフの皆様も優しく、楽しく過ごせました。ありがとうございました。」

「Beautiful hotel, with a wonderful staff who were so kind & helpful.」

「Understandably there were no bottles of scotch in the cupboard. But then again, where were we? 😁 However, Some oil for cooking, and topping up the salt and pepper would help. Otherwise, a lovely high tech comfortable place in the heart of everything. Thank you」

「アクセスは良く中心地にありますが、シャワー室がちょっと使いづらいです。」

「Fácil acesso de ônibus. Não há recepção no local, mas a comunicação online é eficiente. Também hão há depósito de bagagens, mas indicaram um site que funcionou p aguardar o horário do check in. No mais, a qualidade do apartamento surpreendeu, muito lindo e bem reformado, super confortável. 」

「駐車場がイベントで使えなかったので、どこに車を止めていいのか、大変でした。アパートメントに滞在しました、部屋が広く、家族の滞在でも余裕がありました。インテリアも素敵でした。スタッフは親切でした。」

「We had a lovely stay overall—the apartment is in an unbeatable location next to Edinburgh Castle, beautifully designed, modern, and very well maintained. The only downside was that some basic essentials (like extra toilet paper, coffee capsules, and washing-up liquid) were not provided, which meant we had to shop for them. Aside from that small inconvenience, it’s a fantastic place and we really enjoyed our time there.」

「雰囲気が良くかわいいホテルでスタッフの方たちが皆とても親切でした。 午前中に到着したのに無料でそのままチェックインをしてくれて、ホテルの案内までしてくれました。 部屋には地元のコーヒーショップのかわいいコーヒーが置いてありました。 夕方はバーで無料でお酒がもらえます。 シャワーの水圧は少し弱めです。 とてもお気に入りのホテルです！」

「駅からも近く、フロントスタッフの対応もとても完璧でした。 とても良い思い出ができました。」

「Actually, we were not able to stay. I did climb the 30 steps to get to the apartment, and it was a very nice place. 40 years ago, it would have been suitable for my wife and I. It would be better suited to younger travelers since all bags have to be carried up the steps. However, I cannot fault the owners because I did not pay close enough attention to the description」

「とても寝心地がいいベットと寝具が気持ちよかったです。　内装全体の作りもしっかりしてて木々や電気製品も使いやすかったです。」