サンディエゴの家族向けホテル

「I was nervous about visiting a new place, but the staff’s excellent service made me feel at ease and allowed me to enjoy my stay with peace of mind. The room was very stylish, clean, and comfortable, and the view was spectacular. I had to check out around 4:30 a.m. on my last day, but this was the kind of hotel that made me wish I could stay longer.」

「ホテル内は清潔でお部屋も広々としていて過ごしやすかった。 立地もよく、また泊まりたいと思いました。」

「The staff is amazing. Everyone acted like they actually enjoyed their jobs…we always felt very welcome. The food was terrific…Happy Hour snacks (crab tater tots, sliders), dinner entrees (Colette steak, pasta, brown sugar glazed pork), hamburgers and best breakfast I’ve ever had — crab tater tot eggs Benedict. We only ate on meal off site.」

「クルマで来る人には便利で駐車スペースも充実。承知の上だが、徒歩だと周囲に施設少なく不便。」

「快適に過ごせました。 ありがとうございました」

「快適に過ごせる」

「バスタブの排水がダメで気持ち悪かった。それ以外は良好なのですが、、、」

「Basically, I’m quite satisfied with the hotel. I made a slightly excessive request, but they were willing to accommodate it, which I greatly appreciated. The room was clean and well organized overall. One thing to note is that there doesn’t seem to be a free shuttle to the airport, even though it’s listed as part of the hotel’s services.」