ライン渓谷のおしゃれなホテル

「De Bar botanik was zeer mooi en leuk om mee te maken」

「ドイツ語はもちろん英語もほぼできませんが、丁寧に笑顔で対応して下さいました。」

「夫婦２人で３泊しました。部屋は広く、気持ちよく過せました。ただ、家内は部屋とトイレ・バスタブとの間のドアがきっちり閉まらなかったのが不満のようでしたが、私は、数百年前の建物であることを考えれば、日本的な便利さを追求のは無理だし、古さを楽しんでおりました。 とにかく、場所は観光に便利、レストランも美味しく、川沿いのレストランでの食事はロマンティックです。飾ってあった絵画も素敵でした。 入り口に黒柳徹子さんの写真が貼ってありました。 コルマールに行く時はまた泊まりたいです。」

「Sehr schönes Hotel, in der Mitte von Edesheim, nahe dem Mühlwanderweg. Das Hotel und der Garten sind leider nicht in Top Zustand, sonst aber eine Reise wert.」

「Individually decorated room in the style of the artist Miro. It was very well furnished and spotlessly clean. The late check-in arrangement worked very well. We didn’t sample breakfast as we had to leave early to catch a train. We would not hesitate to stay at the Malerwinkel again. 」

「Dit was de tweede keer en het was weer goed. Ontbijt was top. Kamer was goed 」

「Gutes Frühstück 」

「朝食のテラス席は天気が良いと最高に気持ちいいです」