サンディエゴの結婚式場のあるホテル

「Great service」

「I was nervous about visiting a new place, but the staff’s excellent service made me feel at ease and allowed me to enjoy my stay with peace of mind. The room was very stylish, clean, and comfortable, and the view was spectacular. I had to check out around 4:30 a.m. on my last day, but this was the kind of hotel that made me wish I could stay longer.」

「期待していましたが、2階までのエレベーターがなくて大きなスーツケースは自力で運ぶのはありえないキツさでした」

「.」

「せっかくの高級ホテルなのに冷蔵庫に前泊者の残飯が残っていたり、部屋の清掃に来なかったり酷いサービスでした。」

「It is beautiful place for the family, nice and safe and clean」

「海の目の前なので、とにかく景色が最高です。 テラスもあり夜も夜景を見ながら、ゆっくり過ごす事が出来ました。 接客も丁寧です。 空港との無料シャトルバスがあるので、出費の心配無用です。（エアラインの方の定宿のようです） ジムもプールもあります。 コンビニは5分は歩きます。 自転車のレンタルがホテルの入口にあるので便利でした。 レストランも数件、海沿いにあります。」

「I stayed in this hotel to attend a business meeting. I think the hotel is not suitable for the meeting. But, it would be very nice for vacation. The hotel consists of several buildings, and is slightly complicated. The map is indispensable.」