マッダレーナ ペニンシュラのビジネスホテル

「We enjoyed our stay」

「観光地、中心市街地いずれからも３ｋｍは離れているので、車での滞在が勧められる。歩いて遺跡に行ったが、ホテルからはタクシーを呼ぶことを勧められた。バスステーションはさらに遠く、タクシーで１０から１５ユーロ。WiFiの電波が弱く、部屋での接続は無理だった。シャワーだけだが、シャワーカーテンなどがなく、注意深く使用しないと周辺を濡らす人がいるかもしれない。ティッシュ-はなかった。冷蔵庫はあった。朝食は、注文（無料）すると、暖かい料理を作ってくれる。4階に2部屋あるが、その前に広いオープン及び室内のバースペースがあった。オネストバーといって、室内のミニバーのように消費したものをリストに書き込んで申告する。周辺地図の提供、タクシーの迎え、ボーディングパスの印刷など、フロントで快く対応してもらえた。カターニャからのバスが付近に停車するが、初めてだとそのバス停で降りることも、降りてからホテルに行くのも難しいのでは。シラクーサのバス停まで行ってしまった場合は、タクシー利用となるだろう。」

「Excellent staff, quick and swift service.」

「Merci à tout le personnel pour leur gentillesse, merci à Valerio pour les bons conseils notamment pour les endroits à visiter, le restaurant est une excellente table」

「Camera spaziosa e pulita, dintorni silenziosi, personale molto attento agli ospiti, gentile e cordiale, colazione a buffet con molte opzioni abbondanti, puntuali.」

「Great rooms. Updated and modern. Staff was terrific . It’s little out of the way from town . Dark roads. The breakfast was great. Would definitely come back . 」

「部屋は広く清潔です。朝・夕食が美味しく、特にオーナーの奥様が作られる夕食は格別です。とても家庭的な雰囲気は他にはない特徴です。」

「Tutto benissimo. Graziano è un grande anfitrión, camere ampie e comode, ottima colazione. 」