シラクーサのビーチ周辺のホテル

「Every thing is perfect 」

「Vi ringrazio al vostro cortese quindi ho potuto is mia felice vacanze. Il servizio di vici giratoria è molto utile.」

「ホテルの方は皆さん、とてもフレンドリーで親切でした。素晴らしいホスピタリティに大満足です。 お部屋も広くて清潔で、とても快適でした。お湯は長く使うと温度が下がってしまうので、3人で使うのに少し工夫が必要でした。 一番気に入ったのは、テラスでの朝食です。好きなメニューが選べてどれも美味しかったです。特に、搾りたてのオレンジジュースとたくさんの種類のジャムが最高でした。 このホテルを選んでとても良かったです。」

「Splendida struttura, colazione abbondante e ricca di prodotti locali. Personale accogliente e super cortese. Se fosse stata sul mare sarebbe stata la vacanza perfetta.」

「Incrível a estadia nesse hotel diretamente na areia da praia em Siracusa com lindas vistas para Ortigia. Tudo a uma curta caminhada do hotel, inclusive a ilha de Ortigia com seus restaurantes incríveis e comércio ótimo. Ficamos em um quarto com balcão sobre o mar! Café da manhã fantástico! Serviço de praia impecável. Recomendamos e com certeza voltaremos.」

「た」

「Fijne locatie aan het strand, goed en betrokken staff en geweldig ontbijt」

「Wonderful place and friendly staff. We loved it!」

「オルティージャ島には大きなホテルやバスタブ付きの部屋も多くないことが理由で、グランドホテルにしました。少しでもくつろげて静かな部屋をと、ジュニアスイートに宿泊しました。でも、勝手な思い込みでした。写真でも分かるようにメゾネットになっている部分が鉄骨です。上下左右の音が伝わりゴーンゴーンと響き渡ります。トイレとベッドが部屋の上部と下部に分かれていてその都度、階段を使うので、年配者には不向きな部屋でした。冬場の閑散期だからだと思いますが、朝食も写真のように豪華ではなく質素なものでした。お正月でしたが、1泊45000円は少し高かったかな？あと、年末のガラディナーの騒音が夜中２時まで続いていました。外国の年末は仕方ないのですが。」

「Un accueil absolument charmant (exclusivement en Italien !) dans une maison particulière très agréable. Un lieu un peu loin de tout, pour savourer le calme et un paysage magnifique.」