杭州のアパートスタイルホテル

「房間非常之，有洗衣機乾衣功能，但不免費提供洗衣珠，$5/2個 。早餐每日不同款式 。」

「北楼に泊まりました。建物は清潔で、部屋も広く、アメニティも基本的なものは全て揃っています。 今回1泊の利用でしたが、キッチンや洗濯機もあるので、中・長期滞在者には最適。 朝食は南楼3階で、小規模ですが内容は充実していて、味も悪くないです。麺は近くで卵を焼いている人にお願いすると、器をくれるので、そこに自分で食べたい麺や具を入れ、卵を焼いている人に渡すと茹でてくれます。味付けは備え付けの調味料でお好みで。 となりの建物１階にはスタバ、味千ラーメン等があり、反対側隣にある大学の入り口１階にはセブンイレブンがあり、ちょっとした食事や買い物にも困りません。 」

「除了離西湖遠之外，其餘都好」

「アクセスは難しいが、周囲は巨大ショッピングモールあり困らない。 喫煙客室選べる。 指圧できるところがないのは残念。」

「Walking distance to the West Lake, and close to subway, and a busy shopping area.」

「レンジと洗濯機が付いているのが非常に良かったです」

「Very clean facility, excellent location, friendly staff. The only problem is finding the place. The listing on Expedia gives the address but it is the address of a complex. The hotel is on the 6th floor. If you face the front of the building (looking at Starbucks) the entrance is on the left side of the building. Look for the big lemon statue.」