エディンバラおよびローティアンの五つ星ホテル

「エジンバラの伝統あるホテル。サービスレベルも高い。プリンセスストリートのウエストエンドに立地し部屋からはエジンバラ城も望める。」

「A disappointing stay due to noise and inconsistent service. I appreciated the early check-in and late checkout provided through my Expedia membership benefits. However, at check-in, I was told I could use the terrace. When I went there, I was informed it was reserved for wedding guests and asked to leave. If it was booked for a private event, this should have been communicated clearly from the outset. In room 519, noise continued until 3 a.m., preventing me from getting a decent night’s...

「バルコニー付きの部屋に宿泊。バルコニーで外の景色を眺めながら過ごせたのは良かった。」

「部屋の」

「観光する上で便利な立地です。」

「エジンバラの隠れ家的ホテル。入口から期待が高まる。部屋の雰囲気は素敵で、窓から望む景色は思わず声を上げるほど」

「駅から程近く、周辺にはたくさんのレストランとデパートもありエディンバラ城等観光スポットは徒歩圏内で楽しむ事ができます。 スタッフは常に笑顔で親切で居心地が良いです。 今回はヒルビューのスタジオスイートの部屋を利用しましたが、大きな窓一面にカールトンヒルを楽しむ事ができました。 洗面所とバスルームの間にドアがあり使い勝手が良く、タオルウォーマーもあるので便利です。 」

「This is absolutely one of the best hotel stays I’ve had and I have travelled all over the world. The hotel itself is absolutely stunning and location is beautiful. The spa downstairs is nothing short of amazing . But absolutely the most amazing thing about this hotel is from the moment you arrive you feel like you’re staying with family. I went downstairs in the evening to ask for some cutlery and the receptionist said hello Nicki how can I help you? I was so surprised that she remembered my...

「Well maintained and beautiful property. Very comfortable and convenient location. They made all of us feel home, even the little kid」

「とても寝心地がいいベットと寝具が気持ちよかったです。　内装全体の作りもしっかりしてて木々や電気製品も使いやすかったです。」

「美しい船をリノベーションしてホテルにしています。 小さなホテルなのでスタッフのみなさんもとてもフレンドリーでいつつしっかりしています。 レストランもとても美味しいです！ また、室内の設え等もこだわりを感じられます。 また、徒歩で行けるブリタニア号のチケットをフリーで貰えたので行ったら、予想以上に見応えもあり楽しい時間を過ごせました。」

「スタッフがとても優しく、こちらが英語が不慣れな中、とても丁寧に対応して頂きました。ありがとうございました。」

「Beautiful place Exceeded our expectations!」

「料理、サービス共に最高。夢のような一時を味わえた。但し、室内は若干暗め。」

「The restaurant, furniture and staff are nice. But I could smell of the toilets on the corridor in my room. It was a terrible night. 」

「夫婦二人の滞在にも関わらず、4つある部屋のうちGarden/Familyと名づけられたダブルベッドのある最も広い部屋（中庭付き！）に泊まらせてもらえました。家具、ベッド、タオル、バスローブなどすべて清潔。寝そべることができるほどの大きさのバスタブがあり、しかもバスルームの床は床暖であったか。外は氷点下の寒さでしたが、室内はパネル式のセントラルヒーティングで温かく、寒さはまったく感じませんでした。朝食も美味しく、オーナー夫妻もとても親切で、細かい気遣いが嬉しかったです。目抜き通り（Princess Stなど）から歩いて10分ほど離れていますが、その分静かです。また、19番のバスに乗ればすぐに中心街に行けます。とにかくあらゆる意味で素晴らしい宿でした。すごくおススメします！」