プレアルプ ダズール自然公園の ゲストハウス

「手前にリビング、真ん中の中央に浴槽、奥が寝室。ただ、場所がわからなかった。（ホテル名・住所表示を見つけることができなかったので近所の人に尋ねた。小さなブテイックの横にあった。なお、当該ホテルは共同住宅内にあり、同建物内には別のホテルも入っているので注意。）共同住宅の入口のドアを開けるにはパスワードが必要だが予め知らされていなかった。（たまたま住人が入ったので入ることができた。）当該ホテルは4階（日本式だと5.5階）にあり、階段しかないので、重い荷物がある人は大変。チェックインタイムの1時間後に行ったがスタッフはおらず、入口に私宛の封筒が貼ってあって、それを読んで事態が理解できた。朝食は8時から。パンとコーヒーとジュースくらいで質素。但しまずくない。2泊して、スタッフに会えたのは、2日目の朝と3日目の朝のみ。とても感じの良い婦人だった。予め上記がわかっていたら予約しなかっただろう。ただ、上記を経験した今、もう一度宿泊したいかと問われればイエスである。」

「One of those places that makes your stay memorable! The hotel itself is stunning with so many beautiful corners and 3 swimming pools so as a result it never feels crowded. Everything has been thought of carefully and the decor is chic with a Mediterranean vibe. 」

「Un cadre magnifique pour se ressourcer au son de la cascade. Un accueil chaleureux, une chambre tout confort et un petit déjeuner complet, tout était parfait ! 」

「まず建物に入ってからの綺麗さや、お客様をお迎えするための工夫、センスやサービス、すべてが完璧だった。お部屋のセンス、綺麗で快適な空間、広さ、何もかもが最高でした。外はカフェやレストランがあり、窓を開けると賑やかでしたが、閉めると音はほとんど聞こえず夜も静かに過ごせました。ロケーションもよく、オーナーの対応もとてもよく、サービスが行き届いた最高の宿泊先です。またニース滞在時には必ず泊まりたいです。」

「Une maison d’hôtes où l’on voudrait vivre tous les jours ! Un accueil exceptionnel, une déco superbe dans un écrin de douceur. Le p’tit déjeuner dans le jardin privatif que nous voudrions tous posséder est aussi doux que la nuit que nous y avons passé. Un grand merci à nos hôtes que nous reviendrons visiter certainement très prochainement. Un grand moment, vraiment ! 」

「Thank you Lidi and Patrick for a lovely stay! 」

「Superb stay here. The host is so welcoming and friendly. Room was great with a queen sized bed and a view into the old side street of Valbonne. Very well appointed bathroom. Food was excellent and so fresh and tasty. Enjoyed it so much we’ve booked for the following week. 」

「Super séjour, magnifique endroit reposant et très agréable, piscine très sympa et hôtes très sympathiques 」