グラースの ゲストハウス

「아침 식사가 1인당 9유로, 깔끔하고 빵이 맛있어요. 호텔 바로 앞 맛있는 빵집이 있으니 한번 이용해보세요」

「Die Unterkunft war als Zwischenstopp auf dem Heimweg von Corsica auserwählt, da es nicht extrem weit weg ist von Nizza und wir den Heimweg gemütlich über die Route Napoleon antreten wollten. Wir werden aber sicher nicht zu letzten Mal dort gewesen sein. Bereits bei der Buchung entstand ein sehr netter Kontakt mit François. Wir wurden sehr herzlich empfangen und unser Zimmer war einfach eine Wucht. Obwohl das Haus mitten in Grasse liegt, ist es recht ruhig. Die Aussicht ist gigantisch und der...

「手前にリビング、真ん中の中央に浴槽、奥が寝室。ただ、場所がわからなかった。（ホテル名・住所表示を見つけることができなかったので近所の人に尋ねた。小さなブテイックの横にあった。なお、当該ホテルは共同住宅内にあり、同建物内には別のホテルも入っているので注意。）共同住宅の入口のドアを開けるにはパスワードが必要だが予め知らされていなかった。（たまたま住人が入ったので入ることができた。）当該ホテルは4階（日本式だと5.5階）にあり、階段しかないので、重い荷物がある人は大変。チェックインタイムの1時間後に行ったがスタッフはおらず、入口に私宛の封筒が貼ってあって、それを読んで事態が理解できた。朝食は8時から。パンとコーヒーとジュースくらいで質素。但しまずくない。2泊して、スタッフに会えたのは、2日目の朝と3日目の朝のみ。とても感じの良い婦人だった。予め上記がわかっていたら予約しなかっただろう。ただ、上記を経験した今、もう一度宿泊したいかと問われればイエスである。」

「The pictures do not do this place justice. This place provides a definite WOW affect. Very clean, organized and cant beat the location. In the heart of town, easy access to everything. Most important, the host was amazing. We left behind some articles and he went out of his way to return the item. I will definitely stay there again. My go to place now.」

「Thank you Lidi and Patrick for a lovely stay! 」

「agréable séjour ! tout éait fantastique ! merci encore」

「Une maison d’hôtes où l’on voudrait vivre tous les jours ! Un accueil exceptionnel, une déco superbe dans un écrin de douceur. Le p’tit déjeuner dans le jardin privatif que nous voudrions tous posséder est aussi doux que la nuit que nous y avons passé. Un grand merci à nos hôtes que nous reviendrons visiter certainement très prochainement. Un grand moment, vraiment ! 」

「まず建物に入ってからの綺麗さや、お客様をお迎えするための工夫、センスやサービス、すべてが完璧だった。お部屋のセンス、綺麗で快適な空間、広さ、何もかもが最高でした。外はカフェやレストランがあり、窓を開けると賑やかでしたが、閉めると音はほとんど聞こえず夜も静かに過ごせました。ロケーションもよく、オーナーの対応もとてもよく、サービスが行き届いた最高の宿泊先です。またニース滞在時には必ず泊まりたいです。」