胆振のコテージ

「위치는 후라노 시골이라 차가 없으면 접근이 어렵지만 너무 고요하고 평화롭고 안락한 곳이었습니다. 음식을 만들어 먹을 설비도 갖춰져 있고 빨래도 할 수 있어 좋았습니다. 집안에 거울이 화장실밖에 없어서 그 부분이 아주 조금 아쉬웠습니다.」

「家族6人でのスキー旅行で利用させていただきました。ホテルだと2部屋かスイートルームを取らないといけないところでしたが、一棟貸しなのでリーズナブルに利用することができました。また、値段だけでなく広さも十分、施設も過度に豪華ということはありませんが、今時のおしゃれな感じですごく満足できました。またスタッフさんたちもすごく親身に色々と教えてくださり、大変助かりました。 最後に教えていただいた五色温泉もすごく良かったです。ここ数年で満足度の高かった温泉でした。 またニセコに来る際は利用したいと思います。」

「とてもいい施設でした。」

「めっちゃ綺麗で満足しました( ¨̮ ) バーベキューセットは料金に含まれてると思って 炭だけ買ったら別途払ったら全部ついてくる感じでした（笑） またいきたいです！」

「友達家族と1歳児連れで2泊。大きな窓のあるとてもきれいな2階建てコテージ。2つのベッドルーム、お風呂にドラム式洗濯機に、登山やスキーで濡れた靴や服などを干せる乾燥スペース。食器類、電子レンジ、炊飯器等、過不足ない設備で、快適な空間の中、周囲に広がる広大な景色を眺めながらゆったりのんびり。やさしい木の床はとっても気持ち良く、親も子もストレスフリーな快適空間で心地よい休日を過ごせました。ニセコへ訪れたらまた泊まりたいです。」

「My partner and I stayed for two days on a ski trip. The location is perfect for accessing both Niseko and Rusutsu if you have a car. The cabin has everything you need and owner is very friendly.」