ブエノスアイレスの禁煙のホテル

「Personal muy atento. El desayuno es muy rico. En el snack el cafe y el agua la cobran aparte, lo cual me parece raro. 」

「チェックイン時、ウェルカムドリンク、朝食ともにすごく良かった。従業員の応対も良かった。 ただ、部屋の壁が薄すぎて隣の声、テレビの音が聞こえる。 また、エアコンが上手く使えず、なぜか部屋が暑かった。 」

「Para o Réveillon, considerando o preço da hospedagem nesta data festiva, o 1555 Malabia House não é uma boa opção, péssimo custo benefício. O preço diário foi demasiadamente caro considerando o estado ruim das instalações. Hotel antigo precisando de reformas, especialmente nas paredes do quarto que estão descascando e com bolor. O banheiro precisa urgentemente ser renovado, vaso sanitário em péssimo estado, no chuveiro existe um tapete de madeira bastante velho e desmontando. As toalhas de banho...

「We really liked this hotel. The staff is super nice and that made a great experience for us. Please note if you are handicapped there is no elevator and quite a bit of stairs to navigate. The hotel is small and clean and in an area with quite a few restaurants although we really didn’t eat around the hotel much. Room was cleaned daily although we did not have our towels changed daily per our request. I cannot think of anything negative to say. Mosquitos made it impossible to enjoy the jacuzzi...

「 great apartment and location. 」

「Overall a very comfortable stay and the staff there were always attentive. The location is central in Recoleta, an upscale neighborhood with lots of shopping and a variety of different restaurants. My one problem was that the wifi was terrible and I needed it for personal business.」

「部屋は狭めですが、一晩だけだったので問題ありませんでした。ドライヤーが部屋になかったんですが、受付で貸してくれました。」

「ただ寝るだけの方にはおススメです。価格の割に部屋は綺麗で快適でした。 ただ部屋が一番奥だったせいかWi-Fiが使えませんでした。部屋の防音も少し甘いようでしたが気にはならなかったです。」

「街の中心部からはやや離れている。国際空港からManuel Tienda Leon社のバスでターミナルに到着したら、そこからホテルまで数キロある。同社のリムジンサービスを利用すべきだろう。また、国内空港に行くにしても、タクシー等の利用が望ましい。ただ、ホテル自体は国会議事堂に近く、朝食のレストラン（11階）から早朝の議事堂が見えて素敵だ。しかし、繁華街まではやや距離がある。 ホテルの部屋自体は清潔で朝食も美味しく、快適に過ごす事ができた。」

「Experiencia buena. Desayuno normal. Habitaciones limpias. Pedí una cuna y no me la dieron (creo que nadie leyó mi solicitud al reservar)」