セントラル ゾーンの三つ星ホテル

「Um dia deve ter sido de luxo, hoje claramente se perdeu no tempo, pontencial de hotel cinco estrelas mas precisa de muito investimento. Vamos ao que interessa, cama otima, roupas de cama e banho novas, café da manhã razoavel, tem o trivial de um bom cafe da manhã, nada especial ou que faça diferença. Banheiro antigo, vc toma banho de chuveiro dentro de uma banheira, porta do banheiro antiga e não tranca, agua da pia com cheiro de ferruge, estacionamento cobrado a parte com manobrista, 40 reais...

「コスパが高いと思います」

「Segunda vez que ficamos nesse hotel, sempre tivemos um bom atendimento, quartos são pequenos mas são bons, tem todos os itens que precisa ter e percebemos que eles estão sempre melhorando os quartos, principalmente na questão de segurança, como por exemplo adicionaram uns itens de bloqueio nas portas. Só diria que a localização ao redor não é tão boa e segura quanto no hotel, precisa ficar bem atento se for sair a pé nas redondezas.」

「立地、価格などおおむね満足しましたが、一点だけ。２泊しましたが、部屋の荷物を整理する時間がなく、清掃に入ってほしくなかったため、２日目の朝に「Privacy Please」の札を掲げて外出しました。ところが、ドアを閉めたときにそのカードが自然に裏返っていたようで、夜部屋に戻ってくると、清掃が入っていました（ゴミが片付けられ、タオルが交換されていました。）貴重品などを完全には片づけていなかったため、ドキッとしました。おかしいなと思い、試しに何度かドアを開け閉めしたところ、なんと「Privacy Please」の札が何度か裏返る現象が起きました。おそらく、その日の朝もこの現象が起き、札が裏返っていたのでしょう。私たちのように、意図せず、札が裏返り、清掃に入られるとは思っていなかったのに入られる人がいれば、いい気分はしないと思います。あの札変えた方がいいと思います。」

「滞在は快適です。Wi-Fiは常によくつながります。朝食はブラジルでの一般的なパン、ハム、チーズ、卵料理、フルーツ。日本人にとっては生野菜がないのが残念ですが、それぞれおいしいです。周辺は住宅街、高級マンションや住宅です。危ない雰囲気などはありません。地図ではパウリスタ通りから近いように感じますが、実際は坂道（パウリスタ通りからは下り坂）を通って１０分ほどかかります。到着が遅いようでしたら通りからでもタクシー利用がいいと思います。わたしは真夏の滞在でしたので、２０時ごろでもまだ明るく、歩いて行きました。周辺には地元食堂が数件の他、小型スーパーがあります。繁華街近くの滞在で価格はリーズナブルなので、おすすめです。南米のホテルに共通ですが、歯ブラシはありませんので持参してください。」

「Muito bem localizado 」

「gosto de ficar no centro de SP, foi uma boa estada. pessoal da recepção e do café da manha ótimo atendimento. limpeza, troca de roupas todos os dias」

「この当たりはかなり治安が悪く現地の人は近づかないエリアです。よるので歩きは愚か昼間も危ないのでできれば避けたほうがベター。注意して下さい。」

「A camareira reaproveitou as roupas de cama, só trocou as toalhas, ficou esse ponto negativo da minha estadia.」

「Ficamos durante o final de semana. O quarto, voltado para os fundos era super silencioso. Localização excelente, já que o evento que fomos era do lado. O café da manhã é bom, porém, precisa melhorar.」

「Very center of the town」

「Local movimentado, com barzinho de frente, barulho até tarde mas não atrapalhou no meu caso, fechadura digital, nunca utilizei antes e não tive instruções então demorei um pouco pra saber ativar o painel de senha. Toalhas manchadas questionando a limpeza do local e banco frágeis, da medo de se apoiar . Disponibilidade de cozinhar em um "fogão" de indução mas não tinha panela, então se conta com isso entre em contato antes.Lados bons: ar condicionado, tv boa, micro-ondas no local e frigobar. O...

「どこへ行くにも便利な立地。近くに24h大型スーパーもあり、土産含めてこまめに買い物に行ける。」

「サンパウロのセントロにあるホテル 少し駅からありますがわかりやすく良いホテルです」

「Estadia para poucos dias. A cadeira do apartamento poderia ser mais confortável uma vez que é o único assento. Umna TV por assinatura básica seria desejável.」

「Hotel confortável, limpo e café da manhã impecável. Bem próximo à 25 de março, da pra ir andando tranquilamente. 」

「コリンチャススタジアムにサッカー観戦をする為に利用しました。一律料金のメトロで乗り換え無しで行けます。午前中にホテルに到着したがチェックインさせてくれました。バスタブの中で固定のシャワーを使用する。古さはあるが清潔な部屋で全く問題なく過ごせる。wifiも問題なく使用できた。近くには売店と小さな商店があるので水などは買える。夜の帰宅になったので隣のマクドナルドを部屋に持ち帰り済ませたので周辺のレストランは不明。メトロまで徒歩数分で到着する立地で利便性は高い。夜に出掛けるには危険な雰囲気があったように感じた。空港からuberで54レアル。帰りもwifiでuberを呼びフロント前で待機して同額程度で使用可能。」

「周辺が少しおっかない感じのところです。提携している駐車場が、一方通行の手前にあり、宿で場所を聞いてから1キロくらい廻る必要があります。 受付はとてもスロー。愛想はいいですが。 Wi-Fiは絶望的によく途切れます。部屋は暗いので、ぐっすり寝るにはいいかもしれません。」

「朝食が美味しかった。」

「Excelente conforto da cama, porém móveis muito velhos. 」