リベルダーデ ホテル

「Tudo perfeito 」

「ロケーションもよく、清潔でスタイリッシュな部屋。コスパが良い。朝食は肉類がないのですこし物足りないが、コーヒーマシンカプチーノが飲めるのでは良い。スタッフは親切。」

「O apartamento é bom. Compacto. Ótimo para ficar alguns dias. 」

「アジア風の内観です。 朝食はちょっとレパートリー少ない。」

「O quarto estava bem limpo e as camas eram confortáveis. Contudo, o ar condicionado estava posicionado atrás das cortinas e tinhamos que escolher entre abrir as cortinas para o AC funcionar corretamente, mas entrar muita luz no quarto, ou fechar a cortina para manter o quarto escuro, mas impedir o funcionbamento do A/C e passar calor. Além disto, o A/C não possui os botões de controle e não era possível reduzir a intensidade do vento ou a intensidade da refrigeração, tornando desconfortável o...

「スタッフの人は親切で日本語も通じるので、安心して滞在することができました。日本に帰国する日は、飛行機の時間の都合でレイトチェックアウト(有料)するのですが、毎回丁寧に対応していただき助かっております。 立地も良く、二つの地下鉄駅の間に位置しています。日本人街に位置しているので、付近の複数のスーパーで簡単に日本食も手に入れることもできます。 朝食は、ブラジルの一般的なものに加え、味噌汁と白米、焼き魚(毎日種類が変わる)があります。和食が食べれて、ホッとします。 朝食会場でご勤務されている日本語を話せる女性の方は、とても親切でした(末長くお元気でいてくださいね！！)。」

「Bom custo benefício, região próxima a tudo, com muitas opções! Mas cuidado com roupas por pivetes na rua! Fiquei atento a taxa extra que se bloqueia no cartão antes do checkin até após o checkout, pode trazer transtornos!」

「部屋はとてもきれいですが メイドのおばさんが常にきょうよチェックうっとおしい」

「Excelente experiência. Amei em cada detalhe, desde a recepção até a minha saída. Parabéns. 」

「部屋は比較的広い方だが、塗装が剥げていたり、設備が古いのは仕方がないかも。 シャトルは時間通りに運行していている。 朝食もシンプルだが、充分ですね。」