Find hotels in The Colony, TX from ￥10,739

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 15 - Dec 16
Tomorrow
Dec 16 - Dec 17
This weekend
Dec 19 - Dec 21
Next weekend
Dec 26 - Dec 28

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for The Colony hotels

Exterior
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
3.0 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (497)
"Great place to stay, close by restaurants and Grandscapes."
United States
Felicia
The price is ￥15,456
￥17,871 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony
Interior
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (935)
"Everything was fantastic!! Love staying here."
United States
emily
The price is ￥12,340
￥14,305 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX
Exterior
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
2.5 star property
The Colony
9.2 out of 10, Wonderful, (803)
"The room was very spacious, the check-in process was fast and easy. Breakfast was warm and there were plenty of good options for the whole family. We would definitely stay here again."
United States
Luzy
The price is ￥13,711
￥15,768 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG
Property amenity
Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West

Clarion Hotel The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
8.4 out of 10, Very Good, (1005)
"Nice place to be"
United States
Godwin
The price is ￥10,860
￥12,561 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Clarion Hotel The Colony - Plano West
Terrace/patio
Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas

Tru by Hilton The Colony Dallas
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (599)
"We enjoyed our stay - everything was clean and comfortable!"
United States
Amy
The price is ￥11,094
￥12,758 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Tru by Hilton The Colony Dallas
Terrace/patio
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
2.5 star property
The Colony
8.8 out of 10, Excellent, (1004)
"Great location and room was nice Lots of room and tables for breakfast Staff was all friendly "
United States
leslie
The price is ￥11,530
￥13,260 total
includes taxes & fees
Dec 19 - Dec 20
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony
Exterior
Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony

Hyatt Place Dallas / The Colony
3.0 star property
The Colony
8.6 out of 10, Excellent, (1005)
"Great place"
United States
Oscar
The price is ￥13,711
￥15,768 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Hyatt Place Dallas / The Colony
Suite, 1 King Bed with Sofa bed, Accessible, Non Smoking | Desk, blackout drapes, iron/ironing board, free WiFi
Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West

Comfort Suites The Colony - Plano West
2.5 star property
The Colony
7.2 out of 10, Good, (1003)
"Friendly staff, and clean room."
United States
Mark
The price is ￥9,847
￥11,325 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Comfort Suites The Colony - Plano West
Lobby
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (868)
"Room was clean, great stay. "
United States
Azenette
The price is ￥15,425
￥17,738 total
includes taxes & fees
Dec 19 - Dec 20
Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony
Terrace/patio
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
3.0 star property
The Colony
9.0 out of 10, Wonderful, (1000)
"its good place to stay. near to all food and entertainment locations"
Canada
Mahaboob
The price is ￥15,425
￥17,739 total
includes taxes & fees
Dec 27 - Dec 28
Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony
Bar (on property)
The Grand Hotel

The Grand Hotel

The Grand Hotel
4.0 star property
McKinney
9.4 out of 10, Exceptional, (735)
"Great location, friendly and clean!"
United States
Sandra
The price is ￥19,492
￥22,025 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
The Grand Hotel
Exterior
SpringHill Suites by Marriott Dallas McKinney/Allen

SpringHill Suites by Marriott Dallas McKinney/Allen

SpringHill Suites by Marriott Dallas McKinney/Allen
2.5 star property
McKinney
9.0 out of 10, Wonderful, (836)
"Good hotel "
United States
Remasankar
The price is ￥13,867
￥15,670 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
SpringHill Suites by Marriott Dallas McKinney/Allen
Lobby
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village
3.0 star property
Allen
8.0 out of 10, Very Good, (1009)
"Convenient location and great price"
United States
Alfredo
The price is ￥10,400
￥11,751 total
includes taxes & fees
Dec 16 - Dec 17
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Allen at The Village
Terrace/patio
TRU By Hilton Allen Dallas

TRU By Hilton Allen Dallas

TRU By Hilton Allen Dallas
2.5 star property
Allen
9.2 out of 10, Wonderful, (874)
"Clean rooms"
United States
Abigail
The price is ￥11,094
￥12,661 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
TRU By Hilton Allen Dallas
Lobby
Hilton Garden Inn Dallas-Allen

Hilton Garden Inn Dallas-Allen

Hilton Garden Inn Dallas-Allen
3.0 star property
Allen
8.8 out of 10, Excellent, (1009)
"The room was clean and the staff was very friendly "
United States
Tolan
The price is ￥12,963
￥14,727 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Hilton Garden Inn Dallas-Allen
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Where to stay in The Colony

Find the best The Colony areas and neighborhoods for the activities you enjoy most. Learn more about The Colony
Learn more about The Colony

Castle Hills

While visiting Castle Hills, you might make a stop by sights like The Lakes at Castle Hills and Castle Hills Golf Course.

Stay near popular The Colony attractions

Castle Hills Golf Course

4.4/5 (7 reviews)
Enjoy a round of golf in The Colony at Castle Hills Golf Course. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.
See properties

Grandscape

4.8/5 (26 reviews)
You can search for that perfect souvenir at Grandscape during your visit to The Colony. Visit the shops or attend a sporting event in this family-friendly area.
See properties

Learn more about The Colony

Dive into family fun at Hawaiian Falls water park or race go-karts at Andretti Indoor Karting & Games. Stroll along Lake Lewisville's shoreline, where hiking trails and picnic spots offer peaceful escapes from city life.

See all hotels in The Colony
Large water park tropical theme aquatic complex near residential neighborhood of fast-growing Dallas suburbs, The Colony, Denton County, Texas, colorful slides, pools, Lewisville Lake background

Top The Colony Hotel Reviews

Hilton Anatole

Hilton Anatole

10/10 Excellent
"Great stay clean room comfortable bedding"
Martin 2-night trip
Posted 13 hours ago
Hilton Anatole

More cheap stays in The Colony

Quality Inn DFW Airport North

Quality Inn DFW Airport North

8205 Esters Blvd Irving TX
The price is ￥9,338 per night from Jan 15 to Jan 16
￥9,338
￥10,739 total
Jan 15 - Jan 16, 2026
includes taxes & fees
7.8/10 Good! (2,904 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in The Colony?
Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG is ranked highly by Expedia customers. This hotel offers free breakfast and an indoor pool. Traveler reviews also recommend Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG and Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony as top options for your trip. See all available top hotels, or vacation rentals in The Colony.
What's the top vacation rental in The Colony?
5Bedroom w/Heated Pool, Fire Pit, Baby Gear, Wifi, Central Location: Visitors like this The Colony vacation home rental. It is located on a lake and has an outdoor pool, a fireplace, and a barbecue grill to put you at ease in your new surroundings. It has 5 bedrooms as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge, and a stovetop, so you can cook with friends or family. It offers a balcony, a garden, and a hot tub so you can immerse yourself in your vacation. See all vacation rentals in The Colony.
If I need to cancel my hotel reservation in The Colony, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel room reservations are fully refundable if cancelled before the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in The Colony.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to The Colony?
For additional details about updating your trip to The Colony or cancelling it, click here.
What's the best accommodation for a family vacation in The Colony?
Hyatt Place Dallas / The Colony is a hotel with an outdoor pool and a restaurant, and it's a top choice on Expedia for families. Other options for your kid-friendly vacation include Clarion Hotel The Colony - Plano West and Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony. Attractions like Andretti Indoor Karting & Games The Colony and Hawaiian Falls The Colony are also fun for kids of all ages. Find more child-friendly accommodations in The Colony.
What is the favorite LGBTQ-friendly hotel in The Colony?
Clarion Hotel The Colony - Plano West is a top LGBTQ-friendly hotel that features free WiFi and free parking. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony are two other good options for your trip. See all available hotels listed as LGBTQ-friendly in The Colony.
What's the best pet-friendly hotel in The Colony?
Tru by Hilton The Colony Dallas is a top hotel for people traveling with their pets, and offers an outdoor pool and free WiFi for its human guests. Other good choices for you and your pet include Hyatt Place Dallas / The Colony and Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony. See more pet-friendly hotel accommodations in The Colony.
What's the best hotel to stay near Hawaiian Falls The Colony?
Adjacent to Hawaiian Falls The Colony, Holiday Inn Plano - The Colony, an IHG Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this 3-star hotel offers an outdoor pool and free parking. Other good choices within a short distance include Tru by Hilton The Colony Dallas and Hyatt Place Dallas / The Colony.
What about the best place to stay near The Tribute at the Colony?
One of the top choices for your stay is Hyatt Place Dallas / The Colony, located 3.2 mi (5.1 km) from The Tribute at the Colony, and this 3-star hotel offers free breakfast and a restaurant. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony and Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony are two other good choices within 5 miles.
What's the best golf hotel in The Colony?
Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG is a top hotel that has an adjacent golf course and features in-room kitchens. Another good choice is Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX if you'd like to be close to a golf course while in town. You can tee off at The Lakes at Castle Hills, The Tribute at the Colony, or Steward Peninsula Golf Course while you're in town. See more golf hotels in The Colony.
What are some accommodations with pools in The Colony?
Comfort Suites The Colony - Plano West is a top hotel with an indoor pool, free breakfast, and free WiFi. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX is another choice that offers an onsite pool. View all hotels with pools in The Colony.
What's the most popular hotel in The Colony with a water park on-site or close by?
Tru by Hilton The Colony Dallas is a popular hotel featuring free parking and an outdoor pool. Hawaiian Falls The Colony is located 5 minutes away on foot. Another top water park hotel you might want to consider is Clarion Hotel The Colony - Plano West. Check out all hotels with or near waterparks in The Colony.
What is the best hotel near Dallas-Fort Worth International Airport (DFW)?
Hyatt Regency DFW is a popular 4-star hotel featuring 3 restaurants and an outdoor pool. It's located a short 0.1 mi (0.1 km) from Dallas-Fort Worth Intl. Airport. Other options within close proximity to the airport include Grand Hyatt DFW and Best Western Plus DFW Airport Suites.
What is staying in The Colony like?
Visitors to The Colony are sure to enjoy the sporting events, shopping, and restaurants. Tourists can also enjoy the city's bars and lake views. A top sight in the area is Galleria Dallas. In The Colony, there are 117 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about The Colony.
What is there to see in The Colony?
Families come for attractions such as Andretti Indoor Karting & Games The Colony, Hawaiian Falls The Colony, and Hawaiian Falls Adventure Park. Additionally, you'll find Galleria Dallas in the area. Check out what more to see and do in Expedia's The Colony guide.
What's the seasonal weather like in The Colony?
The hottest months are usually August and July with an average temp of 84°F, while the coldest months are January and February with an average of 50°F. Average annual precipitation for The Colony is 47 inches.

Explore a world of travel with Expedia