ポイントイングランド ホテル

「お部屋、プールとうは綺麗で全く問題ないです。思ったより良かったかも。今回はレンタカーなので問題ないですが、施設の周りは何もないです。駐車場は有料。この2点以外は良かったです。10分位の距離にPAK'nSAVE Māngereがあるのスーパで買い物してそこでガソリン入れました。近くのChicking Mangereのパリパリチキンが美味しかった。」

「Really good staff, they are so kind. Good services like washing mashines, kitchens at the basement, washing mashines and drying mashines are 4 dollers each. 24 hours open store in front of the hotel. Just 2-3 min to the Queen st. which runs to the center of the city. And nature is so good, good for walking. I love this place.」

「The staff were super friendly, and the location was great! The two-bedroom plan had a shower and toilet in each room, which was convenient for our group trip.」

「どのスタッフも丁寧で真摯に対応してくださり快適でした。」

「便利な立地にあります。バストイレ共用の部屋に泊まりましたが、バストイレが混雑していることもなかったです。洗面台が室内にあるのも助かります。」

「The bed and bedding was exceptionally comfortable. We got a room with a hot tub on the balcony. Though it wasn’t exactly private as the people above us could see us as well as the partition between balconies was perforated metal and you could see through it as well. We did enjoy the hot tub after a long day or exploring. 」

「中心部に位置しており、隣に駐車場、カフェがある。利便性の高い宿」

「室内がとても広く、清潔で、便利な立地でした。スタッフの方の対応もとても丁寧で、快適に過ごせました。また機会があれば、ぜひこのホテルにしたいと思います！」

「フロントもレストランスタッフもバスのドライバーの方の対応が、とても良かったです！」

「エアポートバスステーションから少し距離がある以外は、快適に利用できました。」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「Excellent service staff was accommodating and friendly. 」

「良い！」

「空港からイエローバスが出ています。周りに食事ができるところがないので、ルームサービスを利用しました。 日本のビジネスホテルのような朝食があり良かったです。」