デュッセルドルフ県 ホテル

「綺麗で、清潔な部屋でした。 お昼頃到着しましたが、チェックインさせてもらえました。」

「The room itself was pretty big and nicely decorated. However, finding the Limehome rooms was a bit of an adventure. The previous Limehome apartments I had stayed at in Frankfurt, the whole building belonged to them, not just a couple of apartments on two floors. 」

「Ich war sehr dankbar, dass sie mein Gepäck auch nach dem Auschecken noch für mich aufbewahrten.」

「メッセまで地下鉄(大半は路面電車)で一本でいけるのに、デュッセルドルフ市内のホテルよりは格安でありがたい。清掃もリクエストのみとあったが、リクエストせずとも毎日してくれていた。」

「ホテルはとてもキレイで、朝食がおいしかったです。」

「The amenities were very nice with coffee machine and capsules.」

「ロケーションは最高。エッセン中央駅からすぐ近く。もう一つ手前の地下鉄駅までは徒歩2分。レストランもショッピングモールも徒歩圏内。部屋は広くて清潔。キッチン家電も器具も食器も全て完備。もちろんワイングラスもあり。 エレベーターあり。 ひとつ残念なのは、建物入口のセキュリティコード入力後、ドアが開く反応がものすごく遅い。コード間違えたのかと思って何回も入力してしまった。夜中到着だったので、すごく焦った。 建物入館後、各階の廊下に入るために、もう一度同じコードを入力する必要あり。廊下に入るための事まで詳しく書いてなかったので、あれ？どのコード入力？と思った。 ここも反応遅い。 部屋に入るためにはアクティベーションコードを入力する必要あり。一回アクティベーションすれば、後は4桁のコードで出入りできる。 たくさんコードがあるけど、一回やり方クリアすれば大丈夫。 快適に過ごしました。」

「Check was 15:00 - which was inconvenient ; the part of town had very little going for it , not sure how safe I would feel walking around late at night. Brown stain on the curtain , the toilet wasn’t clean ( pubic hair on the seat - sorry for the detail). Ear plugs on the bed when I arrived , thought was odd until I was woken by the noise of tea spoons stirring tea in a neighbouring room . The bed was comfortable , the kitchen area functional . The TV looked great but didn’t work , or rather it...

「5Fの部屋でしたが、レセプションで手続きした後、奥のエレベーターを教えてもらうのですが、階段を数段上がって、また降りて、違う建屋ではないかと思うところからエレベーターで上がりました。エレベーターまでの上り下りが大きな荷物を持ってる旅行者からすると地味に面倒かな。 朝食は普通に美味しいですが、生ハムも出てくるともっといいかなと思います。」

「I would like to formally raise a complaint regarding my recent stay at your hotel. When I arrived to check in on March 13, I was informed by the reception staff that there were no key cards available to access the rooms. As a result, I was forced to wait for approximately one hour at the reception before I could complete the check-in process. Considering it was already very late at night, this situation was extremely inconvenient and frustrating. At that time, I asked whether I could cancel...

「すべてよしです。」

「旧市街にある絶好のロケーションにあり、建物も部屋も歴史的な雰囲気を感じるホテルです。日本で言うクラシックホテルのような感じで、とても落ち着けました。また次回も泊まりたいです。」