デュッセルドルフのアパート

「Den Gastgeber haben wir nicht persönlich kennengelernt. Die Ausstattung der Wohnung war gut, es fehlte nur eine Kaffeemaschine. Allerdings war die Parksituation katastrophal, obwohl in der Beschreibung stand, dass Parkplätze vorhanden sind. Es gab bei der Wohnung absolut nicht, wir mussten auf ein Parkhaus in der Stadt ausweichen.」

「Alles super. Die Unterkunft war top und Alex als Gastgeber absolut hilfsbereit und freundlich. Lage (Öffis, Einkaufen, Shoppen, Essen...) Unterkunft (sauber, alles da, gemütlich) Gastgeber Alex (unkomplizierter Kontakt via WhatsApp, freundlich, hilfsbereit)- nix ;)」

「清潔ですごしやすかった」

「Freundlich / sauber / reibungslos」

「Goede locatie om te wandelen in het Neandertal en musea te bezoeken in Düsseldorf en Essen.」

「Super familiegericht! Kinderen vonden het geweldig en wij ook!」

「Le personnel était très sympathique et serviable!」

「Küche und Bad war sehr unsauber!! Was noch sehr auffällig war der undefinierbare Geruch Gestank ich habe teilweise Kopfschmerzen bekommen! Ich bin sehr enttäuscht!!」

「Nie niemals mehr wieder, es war Party die komplette nacht durch, der besitzer natürlich nicht erreichbar es stank irgendwann wie auf der Reperbahn nachts um halb 1 es werden gläser gegen die Hauswand geschmissen was zur folge hat, des auf der wendeltreppe überall glassplitter lagen, die Rauchmelder liegen demontiert in der Schublade im durchgangs Badezimmer nach einer Horror nacht haben wir woanders gebucht, geld gibts natürlich nie mehr, rückmeldung vom Besitzer gabs am nächsten Morgen, mit der...

「設備や食器など申し分なく、とても快適な宿泊先だったのですが、1週間以上の滞在に対してバスタオルが1枚だけで、追加を要望したらバックヤードにあると言われて行ってみたら汚れた洗濯物の倉庫でした。また、トイレのパネルが壊れていたり、滞在中にその修理に行っていいか？と尋ねられたり。ヘアードライヤーの先端に赤茶色の汚れが付着していて尋ねたら、「自分で拭いてくれ」と言われました。ドミトリーはこういうものかもしれませんが、オーナーも何かあったときすぐに駆け付けられるものではない模様です。それとも相手が日本人だとこのようなことになるのでしょうか。快適ではありましたが、気になってしまいました。」

「Odanın gerçek sahibi farelerdi. Her yerde fareler cirit atıyor ve bütün yiyeceklerinizi yiyorlar. Kesinlikle tavsiye etmiyorum.」