西ヘルトニエミ ホテル

「ヨーロッパらしい風情のあるホテルでよかったです。朝食が素晴らしく、野菜・チーズ・パンが豊富でした。バスタブにも問題なく、よかったです。難点として部屋の温度を調整できなく寒かったことです。これもホテルの人に言えば、どうにかなったかも知れませんが、自分で調整することができませんでした。」

「中央駅の目の前で便利でした。ロビーにも部屋にも上品なクラシック家具も多く配置されており、すばらしい滞在になりました。」

「Although the hotel was a little far—just over 20 minutes by bus from the central station—it was close to a bus stop, and the room was compact, clean, and very functional. A fridge would have made it even better. The room temperature was comfortable and the dimmable lighting system was excellent, which helped me wind down nicely before bed. Breakfast was delicious and great value. Because the room was visible from a corridor window, I had to keep the sheer curtain closed, and the women’s sauna...

「このホテルは大規模改装中です。最初の部屋はエレベーターからすぐでとても便利な位置でしたが日中浴室にいると工事の音が少し気になったため、急遽エレベーターから最も遠い静かな部屋に替えてもらいました。部屋の変更リクエストに対しての対応は迅速かつ気持ちの良いものでした。 現在サウナが工事中でオープンしておらず、ファシリティが変則的な営業となっていますが、代替のサービスも充実しており、いろいろと親切に相談にも応じていただけるので、安心して滞在することができます。」

「交通の便もロケーションも良かったです」

「フレンドリーなスタッフと、居心地の良いホテルです。立地もよくとても静かなエリアで、ゆったりステイできるのでおすすめです。^_^」