クエンカ デル グアダラマ ホテル

「駐車場は広い。部屋に冷蔵庫あり。バスタブのある部屋もある。朝食は8時から。」

「Clean rooms.」

「La habitación estaba muy bien y la cama muy comoda」

「Una estancia muy agradable. Excelente atencion.」

「Un lugar maravilloso para pasar un fin de semana, habitaciones limpias y el personal super agradable」

「Hôtel très propre et bien situé」

「This hotel is out of Madrid but easy to access the bus directly to central madrid. It’s clean , and the staff are very friendly and helpful. I would recommend this to anyone. Has a lovely breakfast that you need to pay extra for. And is well worth the money」

「修道院の間近で観光に至便。　ホテル内は快適。バスタブもある。駐車はホテル前の路上に数台、裏の通りにも数台のスペースが有り翌朝９時までは無料。Google mapで見ると Best Westernの名が付いているが、ホテルによると今はBWではない、とのこと。」

「Habitación limpia, con aire acondicionado. El ventilador de extracción de olores del baño hace demasiado ruido. Localización tranquila. Camas pequeñas pero cómodas. Dos almohadas en cada cama y muebles aceptables. El wifi no lo probamos y la tele bien. Por el precio que costó no está mal pero no volvería. Al pueblo, Brunete, si volveremos」

「素晴らしい景色でした」

「Es un hostal tipo autoservicio, limpio, con lo mínimo necesario. El espacio es un tanto reducido, particularmente un baño abuhardillado en el que había que entrar agachado y en el que solo se puede permanecer de pie en una estrecha franja. Adecuado si lo usas solo para dormir.」

「La habitación limpia, comoda, el personal excelente la atención todo, todo perfecto, volveremos」