ブライトン - ホヴ ホテル

「I was satisfied about location, hospitality and breakfast, but saytime noisy sound outside annoyed me a little bit.」

「An excellent hotel facing the breach in Brighton. The breakfast was fantastic; Gym, pool, spa are very good. No complaints about the hotel.」

「スタッフは親切でフレンドリーでした。設備も掃除が行き届いており綺麗でした。またブライトンに来た時はぜひ泊まりたいと思えました。」

「スタッフが親切でフレンドリーでした。 客室も清潔で全く問題ありませんでした。 朝食のブッフェは少し重いものが多かったですが、英国風だと思えば楽しめました。」

「My roommates were too quiet and I tried not to make a sound. I was so embarrassed that I had to go to the bathroom on the basement floor because the sound of defecation echoed in the room.( ^ω^ )」

「It was more than enough for one person and I had a very comfortable stay. All the staff were kind. I would like to stay here again. And I love Brighton. Thank you so much.」

「駅前で非常に便利です。近くにスーパーが複数あり、買い物にも便利です。 スタッフもフレンドリーで話しやすいです。 夜中に隣の部屋の声と水道の音が聞こえました。」

「部屋に入った瞬間から良い匂いがして綺麗でよかったです！ シャワーが手で持てるのもよかったです！ 少し建て付けが悪く斜めに感じました。笑」

「朝食が美味しかった。」

「落ち着いたホテルで部屋も広く、安心して宿泊出来ました。」

「建物は古い感じでした。オーシャンビューの部屋にしましたが、あいにくの曇り空で残念でした。朝食が素晴らしく、とても美味しかったです。飲食店も豊富でした。」

「わかりにくい場所にありますが、駅の真裏でとても近く、慣れるととてもいい場所でした。部屋も広く自炊もできるので長期滞在には最適でした。」

「This is a really great hotel and excellent value too. My room had a balcony overlooking the marina and the staff were all very welcoming and highly professional. I particularly like the decor in this place - even the corridors are cool. I've stayed in a few Malmaison places and they always give each location a particular character making each one a memorable experience. I checked in quite late and only just made last orders in the restaurant (by a few minutes) but no one tried to hurry me up...

「The facility is old but the stuffs are courtesy.」

「The check-in was quick and easy. The view from the room was better than expected. A lovely place to stay if you want to be close to the city action...and the beach.」

「立地が良く便利。 エレベーターがないのが残念。」

「海辺の海側で日の出が見えてきれいでした。全体として建物は古いがきちんと清潔に整えられていたし、広くて気持ちよく過ごせた。朝食のビュッフェも品質が良く、スタッフもとてもフレンドリーに丁寧に接客してくれました。」

「Very friendly!」

「The staffs are all excelent, warm and supportive. The family room we booked was clean enough and with nice furnitures but had no window. But still ok. The hotel is old style so there was no lift which was quite difficult for tourists like us carrying a large suitcases, but the staff had kindly supported us. No air conditioner in the room」

「Hyggeligt værelse, venligt personale, prima beliggenhed.」