ブライトンの高級ホテル

「I was satisfied about location, hospitality and breakfast, but saytime noisy sound outside annoyed me a little bit.」

「入口にドアが二つあり、戸惑っていたら宿泊者の方が手招きしてくださり、受付の方もとてもフレンドリーで素敵な滞在のはじまりでした。 清掃もとても丁寧で、タオル類は分厚くたっぷり、お部屋にある無料のお水やティーセットのおかげで毎日ゆっくりティータイムをすることができました。 立地としてもcoach stationから近く、スーパーマーケットやカフェもホテル裏の通りにたくさん便利でした。 また機会があれば是非利用したいと思います。 2人で泊まり、お互い大きなスーツケースを持参しましたが、十分なスペースがありました。」

「It was more than enough for one person and I had a very comfortable stay. All the staff were kind. I would like to stay here again. And I love Brighton. Thank you so much.」

「施設が清潔で、とても使いやすかったです。」

「The staffs are all excelent, warm and supportive. The family room we booked was clean enough and with nice furnitures but had no window. But still ok. The hotel is old style so there was no lift which was quite difficult for tourists like us carrying a large suitcases, but the staff had kindly supported us. No air conditioner in the room」

「ホテルはとても静かで心地よく快適でした 毎朝手作りの美味しい朝食をいただき、顔を合わせると「調子はどう？不便はない？」と聞いてくれました 部屋の状態も良く、ぐっすり眠れました またブライトンに来た際は泊まりたいです」

「An excellent hotel facing the breach in Brighton. The breakfast was fantastic; Gym, pool, spa are very good. No complaints about the hotel.」

「The hotel is 2 minutes from the beach, w mins from local shop and bars and resturants. Its in a brilliant location.」