アルゼンチンのスパのあるリゾート & ホテル

「It was my first visit to Cordoba and I chose this hotel because of the high recommendation from Expedia users. It was a terrible stormy night. When I arrived at the hotel, it was already 22:40 due to the chaotic traffic jam. (I should have arrived at 19:30, but a flight delayed, immigration delayed due to black out and jam caused another delay.) The kitchen was already closed and there was only 1 receptionist in the hotel. She prepared (cooked) a pizza for me. I have never had such experience...

「ちょうど滞在中に息子の誕生日があったので、コンシェルジュの方と事前にやり取りをし、ケーキと風船をお願いしました。コンシェルジュの方の対応はとても早く、いつもすぐにお返事をいただけました。当日、部屋には風船があり、ディナーの時にはスタッフの方の歌付きでケーキを持ってきてくださり、とても感動しました！レストランのスタッフはとてもフレンドリーでとても良い時間を過ごせました。すべてのスタッフがきちんと教育をされているようで、4日間とても楽しかったです。また滞在したいホテルです。」

「私は、英語もスペイン語も片言しか喋れませんが、丁寧に対応してくてました。」

「La piscina y el spa de la azotea no están climatizados en invierno, por lo que no se pueden utilizar.」

「I enjoyed the stay and room. Area and breakfast were really good 」

「Excellent hotel for me. I could use free taxi service from the airport to the hotel with the information of my flight and time by previous e-mail to the hotel. The restaurant is wonderful and we enjoyed special dinner with our friends. The room is very clean with strong shower with large bathtab. We actually need a taxi to go anywhere outside the hotel, because the hotel is in nature. However, the taxi is not expensive here (within 1000 peso to downtown or Argentina side of the Falls). 」

「立地は最高。バスタブも大きくてまた泊まりたい。」

「Bien situé, chambre disponible rapidement à notre arrivée. Propre. Petit déjeuner excellent. 」