アルパインのモーテル

「フロントスタッフも親切だったし、部屋も快適だった。特に不満はなし。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。」

「The soap and towel were not prepared in the room when I checked in, but the staff attended right away. The room was clean.」

「部屋番号は210で3泊しました。2階の角部屋でしたが、フリーウェイを走る車のタイヤの音で初日はなかなか寝付けませんでしたが、翌日からは慣れてしまいました。スタッフはとても明るく、ハウスキーピングの方も凄く親切に対応してくれました。車で5分位の所には99セントショップやウォールマートもあり、とても便利でした。」

「I have been staying at Villa Serena for my weekend visits for three consecutive summers (I would rather stay here than at my friend's place - it's quiet!) 」

「予約済みなのに、チェックインの際にパスポートではダメだと言われた。 結果宿泊できたが、住んでいる人もいるようで、駐車場で犬を散歩させていたり、ボロボロの車が停まっていたり、夜中に声が聞こえたり。子連れだったので少し怖かった。 石鹸ひとつあるだけで、ドライヤーもなかったので、購入した。連泊する予定の方は、ドライヤー持参で行く方が良い。」

「I stayed this motel for three nights. I found everywhere in the room was greasy. I cleaned up everything before I unpacked and settled in. The motel itself was quiet, and nothing bothered me. The parking space was OK. I didn't know until I arrived at the motel that there was no hair dryer in the room, which I bought at Walmart nearby. I might come back to this motel with the hair dryer and deterdent for grease in the room. I think this motel is worth for the money I paid.」