サン セバスティアンの四つ星ホテル

「A great hotel - on the beach, near downtown and exceptional staff. Highly recommend」

「とても綺麗で、しかも立体抜群のホテルです。 全てが清潔で、設備もウォシュレット、床暖房もあります。 眺めもビーチや海が見渡せます。 ルーフトップバーも小さいながら、混んでなくてゆっくりできます。最高のホテルです！ 一つ言うなら、、、レンタル自転車があるのに予約で埋まっています。。 レンタルされている気配はなく、ずっとおいてあるのに借りれない。どういうことなのか？？でした。」

「とても部屋も広くて快適」

「Gracias gracias 」

「バル巡りには最高の立地で部屋も清潔でセンスもよくて一番良かったのはスタッフの対応。チェックイン時にお勧めのバルやレストランを教えてくれて実際行ってみたら本当に美味しくて最高の旅になりました。」

「自転車も借りやすくて便利 ジムもあるし、施設もきれい」

「旧市街の大聖堂の目の前で立地が素晴らしく、 スタッフの方々もみなさん親切です。 」

「落ち着いた静かな環境のホテルです。 内装は使いやすい仕様になっていて、快適に過ごせました。」

「They kindly confirmed the train operation for us.」

「屋上のプールからの眺望が最高。ティッシュが無い。清掃が17時ギリギリに行われるため、バル巡りの間のホテルでの小休憩がしにくい。清掃が雑だった。」

「宿泊施設の入口が分かりにくい。 朝食に和食があるので、和食好きには良い。 朝食が凝り過ぎていて選択しづらさがあるので、もう少し普通で良いと思った。 立地は、コンチャ湾に近く、とても良い。」

「Séjour en couple, hôtel très propre, avec une décoration et le design des chambres et des espaces communs très soignés et qualitatifs. Un petit déjeuner sous forme de buffet vraiment très complet, avec un personnel a vos petits soins. Un personnel accueillant et souriant. Hôtel hors du centre ville, mais lorsque l'on vient en voiture c'est très pratique car il y a un parking ainsi que des places de stationnement dans la rue. Le bus 28 ou 17 permet de se rendre dans le centre ville en 15...

「何度か宿泊していますが、とても良いホテルです。」

「雰囲気のいい小さなホテル。ただ、宿泊日に停電があり（真夜中から朝7時くらいまで）、ホテルの責任ではないが驚く。このため朝ごはんを半額で提供してもらった。空気がよく、歴史地区まですぐです。」

「チェックイン前でも荷物あずかっていただけましたし、部屋も清潔でした。旧市街からは歩くとやや遠く、目の前の大通りを通るバスが便利でした。バスもクレジットカードのタッチで乗れました。」

「Hotel isolé mais dans un très beau cadre, calme. 」

「Not in Old Town but very good access with buses running every 5 mins and takes only about 10 mins. Room was modern and clean and very friendly staff. Only negative point was room was bit hot, didn’t have cool air from AC this time of the year.」

「Gostei bastante 」

「The hotel room was designed as simple in modern meaning. Room was very clean. Very nice breakfast. The region is not a shopping area and not crowded, but nice place. Bars and supermarkets near the hotel are available. 」

「サンセバスチャンに行くときはいつも利用しています。バスや電車の駅から徒歩8分位、旧市街もそれくらいで行けます」